Перевод текста песни American Psycho - Esham

American Psycho (оригинал)

Yeah woke up on the wrong side of the bed
With all these voices in my head
One of them said
It feels like I’m taking steps closer to my death
Today I just might have inhaled my last breath
What was I think smoking wet in cigarettes
The only explaination is
I’m trying to kill myself
It feels like I’m taking steps closer to my death
Today I just might have inhaled my last breath
What was I think smoking wet in cigarettes
The only explaination is
I’m trying to kill myself
Cahin blunt smoking my thrid eye open
Would fly back to heaven but one of my wings broken
Hoping God forgive me holla if somebody here me
Only send my blessings when the demons ain’t near me
October 30th must be devil’s night
So turn down my mic and make sure my level’s right
The suicidal note I write, I recite they mind
They trying to stop me from living life with all they might
I spit that potent pass it, I make too many classics
Plus I’m the poison for all you fucking rat bastards
So follow me into a suicidal flow
Spit it suicidal just like this
Suicidalist
Now I lay thee down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the lord my soul to take
Please lord for heaven’s sake let me just get that cake
If not then give me the ingediants and I’mma bake
I can make the earthquake I can make the Earth shake
Done him in the worst way killed him on his birthday
The more I drink the more I think I’m heading for cremation
But if I blink I just might be in a bloody situation
I lived a hard life in the fast lane, hard pains
Winning big money from the devil in the dice games
Everything on the line playing with my life man
You win you live, you lose you die
It’s kinda frightning

Американский психопат (перевод)

Да, проснулся не с той стороны кровати
Со всеми этими голосами в моей голове
Один из них сказал
Такое ощущение, что я приближаюсь к своей смерти
Сегодня я, возможно, вдохнул свой последний вздох
Что я думаю о курении мокрых сигарет
Единственное объяснение
Я пытаюсь убить себя
Такое ощущение, что я приближаюсь к своей смерти
Сегодня я, возможно, вдохнул свой последний вздох
Что я думаю о курении мокрых сигарет
Единственное объяснение
Я пытаюсь убить себя
Кахин Блант курит мой третий открытый глаз
Вернулся бы на небеса, но одно из моих крыльев сломано
Надеясь, что Бог простит меня, привет, если кто-то здесь со мной.
Только посылайте мои благословения, когда демоны не рядом со мной
30 октября должно быть ночь дьявола
Так что выключите мой микрофон и убедитесь, что мой уровень правильный
Суицидальную записку, которую я пишу, я читаю, они думают
Они пытаются помешать мне жить жизнью изо всех сил
Я плюю на этот мощный пасс, я делаю слишком много классики
К тому же я яд для всех вас, гребаных крысиных ублюдков.
Так что следуй за мной в суицидальный поток
Плевать на самоубийство так же, как это
самоубийца
Теперь я укладываю тебя спать
Я молю Господа, чтобы моя душа хранила
Если я умру до того, как проснусь
Я молю Господа забрать мою душу
Пожалуйста, Господи, ради бога, позволь мне просто взять этот торт
Если нет, то дайте мне ингредиенты, и я испеку
Я могу вызвать землетрясение, я могу заставить Землю трястись
Сделал его наихудшим образом, убил его в день его рождения
Чем больше я пью, тем больше я думаю, что иду на кремацию
Но если я моргну, я могу оказаться в кровавой ситуации
Я прожил тяжелую жизнь на скоростной полосе, сильные боли
Выигрыш больших денег у дьявола в играх в кости
Все на кону, играя с моей жизнью, чувак.
Ты побеждаешь, ты живешь, ты проигрываешь, ты умираешь
Это немного пугает