Перевод текста песни About a God - ES23

About a God (оригинал)

You create a God to be saved from hell
To ease your pain, to build a shell
That protects your soul from reality
So you can believe that you are free
That you are free
That you are free
So you tell me why you cannot live free
Still hoping for what cannot be
A soul not strong enough to live
So please tell me what can you give?
What can you give?
What can you give?
Last redemption
Last redemption
The truth about your God
But the world you see is near the end
You see the plagues from heaven sent
Is there no doubt?
No disbelief?
How can you remain to ignore the grief?
To ignore the grief?
To ignore the grief?
And when you see the stars turn black
You notice that your illusion is wrecked
So you finally see the great old fraud
Now free yourself and kill your God
And kill your God
And kill your God

О Боге (перевод)

Вы создаете Бога, чтобы спастись от ада
Чтобы облегчить вашу боль, чтобы построить оболочку
Это защищает вашу душу от реальности
Так что вы можете поверить, что вы свободны
Что ты свободен
Что ты свободен
Итак, вы говорите мне, почему вы не можете жить свободно
Все еще надеясь на то, что не может быть
Душа недостаточно сильна, чтобы жить
Пожалуйста, скажите мне, что вы можете дать?
Что вы можете дать?
Что вы можете дать?
Последнее погашение
Последнее погашение
Правда о вашем Боге
Но мир, который вы видите, близок к концу
Вы видите язвы с небес, посланные
Нет сомнений?
Нет недоверия?
Как ты можешь оставаться, чтобы игнорировать горе?
Игнорировать горе?
Игнорировать горе?
И когда вы видите, что звезды становятся черными
Вы замечаете, что ваша иллюзия разрушена
Итак, вы, наконец, видите великое старое мошенничество
Теперь освободись и убей своего Бога
И убить своего Бога
И убить своего Бога