Перевод текста песни Yellow Rose of Texas - Ernest Tubb

Yellow Rose of Texas (оригинал)

There’s a yellow rose in Texas that I’m gonna see
Nobody else could miss her not half as much as me
She cried so when I left her, it’d like to broke my heart
And if I’d ever find her, we never more will part
She’s the sweetest little rosebud that Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds, they sparkle like the dew
Gimme talk about your Clementine and sing of Rosalie
But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me
Where the Rio Grandee is flowing and the skies are bright
She walks along the river in the quiet summer night
I know that she remembers when we parted long ago
I promised that I’ll return and not to leave her so
She’s the sweetest little rosebud that Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds, they sparkle like the dew
Gimme talk about your Clementine and sing of Rosalie
But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me
Now I’m going back to find her for my heart is full of vow
We’ll do the things together we did so long ago
We’ll play the banjo gaily, she’ll love me like before
And the Yellow Rose of Texas shall be mine for ever more
She’s the sweetest little rosebud that Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds, they sparkle like the dew
Gimme talk about your Clementine and sing of Rosalie
But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me

Желтая роза Техаса (перевод)

В Техасе есть желтая роза, которую я увижу
Никто другой не мог скучать по ней и вполовину так сильно, как я
Она так плакала, когда я оставил ее, это хотело бы разбить мне сердце
И если я когда-нибудь найду ее, мы никогда больше не расстанемся
Она самый сладкий бутон розы, который когда-либо знал Техас.
Ее глаза яркие, как бриллианты, они сверкают, как роса
Дай мне поговорить о твоей Клементине и спеть Розали
Но Желтая роза Техаса для меня единственная девушка
Где течет Рио-Гранди и небо яркое
Она идет вдоль реки тихой летней ночью
Я знаю, что она помнит, когда мы давно расстались
Я обещал, что вернусь и не оставлю ее так
Она самый сладкий бутон розы, который когда-либо знал Техас.
Ее глаза яркие, как бриллианты, они сверкают, как роса
Дай мне поговорить о твоей Клементине и спеть Розали
Но Желтая роза Техаса для меня единственная девушка
Теперь я вернусь, чтобы найти ее, потому что мое сердце полно клятвы
Мы будем делать то, что делали так давно
Мы будем весело играть на банджо, она будет любить меня, как раньше
И Желтая роза Техаса будет моей навсегда
Она самый сладкий бутон розы, который когда-либо знал Техас.
Ее глаза яркие, как бриллианты, они сверкают, как роса
Дай мне поговорить о твоей Клементине и спеть Розали
Но Желтая роза Техаса для меня единственная девушка