Перевод текста песни Daisy May - Ernest Tubb

Daisy May (оригинал)

Oh Daisy Mae my honey oh Daisy Mae
When I’m with you my darling all my cares go away
Oh don’t you know sweetheart that I love you so
Cause you’re my darling precious Daisy Mae
So nice and neat with kisses so very sweet
In my opinion darling you just can’t be beat
And now I found you no one else will ever do
I’m tryin' make you happy Daisy Mae
Oh Daisy Mae my honey…
You’re everything you’re every song that I sing
Your lovely little hand looks lovely with that ring
It won’t be long until you’ll hear our weddin' song
And you’ll be mine all mine Daisy May
Oh Daisy Mae my honey…

Дейзи Мэй (перевод)

О, Дейзи Мэй, моя дорогая, о, Дейзи Мэй
Когда я с тобой, моя дорогая, все мои заботы уходят
О, разве ты не знаешь, дорогая, что я так тебя люблю
Потому что ты моя дорогая драгоценная Дейзи Мэй
Так мило и аккуратно, с такими сладкими поцелуями
По моему мнению, дорогая, тебя просто невозможно победить
И теперь я нашел тебя, никто другой никогда не сделает
Я пытаюсь сделать тебя счастливой, Дейзи Мэй.
О, Дейзи Мэй, моя дорогая…
Ты все, ты каждая песня, которую я пою
Твоя прекрасная маленькая ручка выглядит прекрасно с этим кольцом
Скоро ты услышишь нашу свадебную песню
И ты будешь моей, вся моя Дейзи Мэй
О, Дейзи Мэй, моя дорогая…