Перевод текста песни Throw Your Love Away - Ernest Tubb

Throw Your Love Away (оригинал)

To me you’re just as pretty as a speckled pup
That’s why I keep on callin' and I can’t give up
I’ll give you everything I’ve got from A to Z
If you will only throw your pretty love at me
She’s got the kinda smile that would turn you up and down
She’s got the kinda love that started men to slippin' round
Well I don’t think I’m slippin' but I just have to say
For goodness grace you baby throw love my way
I know you got me hangin' from a broken limb
I’m like a little dog I’ve got to sink or swim
But I could swim the ocean like the Robert E Lee
If you are lonely you throw your pretty love at me
She’s got the kinda smile…
I see your eyes are a gleamin' seen 'em gray and brown
If so I’m gonna turn this whole world upside down
I give my share and heaven and I’ll get down on my knees
If you will only throw your pretty love at me
She’s got the kinda smile…

Выбрось Свою Любовь Прочь (перевод)

Для меня ты такой же красивый, как пятнистый щенок
Вот почему я продолжаю звонить и не могу сдаться
Я дам тебе все, что у меня есть от А до Я
Если ты только бросишь на меня свою милую любовь
У нее такая улыбка, которая перевернет вас вверх и вниз
У нее есть своего рода любовь, которая заставила мужчин скользить вокруг
Ну, я не думаю, что я соскальзываю, но я просто должен сказать
Ради благодати, ты, детка, бросаешь мне любовь
Я знаю, ты заставил меня повеситься на сломанной конечности
Я как маленькая собака, мне нужно тонуть или плавать
Но я мог плавать в океане, как Роберт Э. Ли
Если ты одинок, ты бросаешь мне свою милую любовь
У нее такая улыбка…
Я вижу, что твои глаза блестят, я видел их серыми и коричневыми
Если так, я переверну весь этот мир с ног на голову
Я отдаю свою долю и небо, и я встану на колени
Если ты только бросишь на меня свою милую любовь
У нее такая улыбка…