Перевод текста песни Mississippi Gal - Ernest Tubb

Mississippi Gal (оригинал)

I can tell you’re from the south but it picks out on your mouth
Mississippi gal I love you
And when I hear you call come on and hear you all
Mississippi gal I love you
Now a picture of cottage built for two way down south where dreams come true
Vanish in that southern style drives me crazy all the while
Now I walk a million miles for a great big southern smile
Mississippi gal I love you
Now remember some fine day I’ve been headin' back your way
Mississippi gal I love you
And when I hear you call come on and hear you all
Mississippi gal I love you
Now if you’d make up your mind today I’d give my life and that ain’t hay
I’m so tired of roamin' round with a gal like you I’d settle down
I’d walk a million miles for a great big southern smile
Mississippi gal I love you

Девушка из Миссисипи (перевод)

Я могу сказать, что ты с юга, но это бросает тебе в рот
Миссисипи, девочка, я люблю тебя
И когда я слышу, как ты звонишь, давай, и слышу вас всех
Миссисипи, девочка, я люблю тебя
Теперь фотография коттеджа, построенного для двоих на юге, где сбываются мечты.
Исчезновение в этом южном стиле все время сводит меня с ума
Теперь я прохожу миллион миль ради большой южной улыбки.
Миссисипи, девочка, я люблю тебя
Теперь помни, что в какой-то прекрасный день я возвращался к тебе
Миссисипи, девочка, я люблю тебя
И когда я слышу, как ты звонишь, давай, и слышу вас всех
Миссисипи, девочка, я люблю тебя
Теперь, если вы решите сегодня, я бы отдал свою жизнь, и это не сено
Я так устал бродить с такой девчонкой, как ты, я бы успокоился
Я бы прошел миллион миль за большую южную улыбку
Миссисипи, девочка, я люблю тебя