| Now I got a gal just different and though I know she’s true
| Теперь у меня другая девушка, и хотя я знаю, что она верна
|
| She’s never really happy that gal she’s feelin' blue
| Она никогда не бывает по-настоящему счастлива, что ей грустно
|
| But I know my baby loves me in her own peculiar way
| Но я знаю, что мой ребенок любит меня по-своему
|
| Yes my baby really loves me in her own peculiar way
| Да, моя малышка действительно любит меня по-своему
|
| Now I left her my apartment when I was out of town
| Теперь я оставил ей свою квартиру, когда меня не было в городе
|
| When I got back I found that she had to burn the building down
| Когда я вернулся, я обнаружил, что ей пришлось сжечь здание
|
| But I know my baby loves me in her own peculiar way
| Но я знаю, что мой ребенок любит меня по-своему
|
| Yes my baby really loves me in her own peculiar way
| Да, моя малышка действительно любит меня по-своему
|
| Now she took occurs and cooking and filled my heart with glee
| Теперь она взяла на себя приготовление пищи и наполнила мое сердце ликованием.
|
| Till I detected poison in the cake she baked for me
| Пока я не обнаружил яд в торте, который она испекла для меня.
|
| But I know my baby loves me in her own peculiar way
| Но я знаю, что мой ребенок любит меня по-своему
|
| Yes my baby really loves me in her own peculiar way
| Да, моя малышка действительно любит меня по-своему
|
| Now she went down to the corner to catch a picture show
| Теперь она спустилась на угол, чтобы поймать шоу
|
| She said I’ll see you later but that was twenty years ago
| Она сказала, что увидимся позже, но это было двадцать лет назад.
|
| But I know my baby loves me in her own peculiar way
| Но я знаю, что мой ребенок любит меня по-своему
|
| Yes my baby really loves me in her own peculiar way | Да, моя малышка действительно любит меня по-своему |