Перевод текста песни Give Me a Little Old Fashioned Love - Ernest Tubb

Give Me a Little Old Fashioned Love (оригинал)

Give me a little old fashioned love the kind that lingers through the years
The kind that’s made by God up above give me a little old fashioned love
Now you can have the girls with rosy cheeks the ones that coo like turtle dove
I just want a simple girl that’s sweet so give me a little old fashioned love
Now you can have the girls that’s dressed so nice
From their head down to their little feet
But if you want some real good advice the old fashioned girls just can’t be beat
So give me a little old fashioned love…
Now you can have the girls with wordly ways that’s had a dozen so called love
affair
But they’ll never make me their slave I want a simple girl that’s on the square
So give me a little old fashioned love…

Подари Мне Немного Старомодной Любви. (перевод)

Дай мне немного старомодной любви, которая сохраняется на протяжении многих лет.
Вид, созданный Богом наверху, дай мне немного старомодной любви
Теперь у вас могут быть девушки с розовыми щеками, те, которые воркуют, как горлица
Я просто хочу простую милую девушку, так что дай мне немного старомодной любви
Теперь у вас есть девушки, которые так красиво одеты
От их головы до маленьких ножек
Но если вам нужен действительно хороший совет, старомодных девушек просто невозможно победить
Так что дайте мне немного старомодной любви...
Теперь у вас могут быть девушки с мирскими способами, у которых была дюжина так называемой любви
роман
Но они никогда не сделают меня своей рабыней, я хочу простую девушку, которая на площади
Так что дайте мне немного старомодной любви...