Перевод текста песни Another Story - Ernest Tubb

Another Story (оригинал)

No regrets no heart feeling it’s over all the good times together are through
I’ll have a lifetime of mem’ries to keep me going
I wouldn’t take back one moment spent with you
I can’t say that your leaving won’t hurt me but it’s nothing that time can erase
And someday this hurtin' will be over another story another time another place
And one day I’ll be sittin' with another and suddenly a smile will cross my face
If she asks me what’s so funny then I’ll tell her
Another story another time another place
So no regrets no heart feeling it’s over yes it hurts me cause I’d lost out in
the race
But someday this hurtin’s gonna leave me another story another time another
place
And one day I’ll be sittin'…

Другая история (перевод)

Никаких сожалений, никакого чувства в сердце, что все хорошее вместе прошло.
У меня будет целая жизнь воспоминаний, чтобы держать меня в движении
Я бы не вернул ни минуты, проведенной с тобой
Я не могу сказать, что твой уход не причинит мне боль, но время ничего не может стереть
И когда-нибудь эта боль будет из-за другой истории, в другое время, в другом месте.
И однажды я буду сидеть с другим, и вдруг на моем лице появится улыбка
Если она спросит меня, что смешного, я скажу ей
Другая история в другое время в другом месте
Так что не жалею, сердце не чувствует, что все кончено, да, мне больно, потому что я проиграл
гонка
Но когда-нибудь эта боль оставит мне другую историю в другой раз в другой
место
И однажды я буду сидеть ...