Перевод текста песни Luna Nueva - Erika Ender

Luna Nueva (оригинал)

como luna nueva
mi cuerpo te desea
cuando tu me acaricias
me sube la marea
como luna nueva
detrás de las estrellas
renazco cada noche
para seguir tus huellas
como luna nueva
mi cuerpo te desea
cuando tu me acaricias
me sube la marea
el roce de tu piel abre mis cinco sentidos
la medida exacta de tu voz es mi oído
tu tamaño es perfecto para mi proporción
y tus manos activan una bomba de amor
te gusta recorrer hasta el final de mi espalda
y siempre que me miras me atraviesas el alma
me aceleras el pulso y la respiración
tútienes esa llave que me enciende el motor
como luna nueva
detrás de las estrellas
renazco cada noche
para seguir tus huellas
como luna nueva
mi cuerpo te desea
cuando tu me acaricias
me sube la marea
tu sabes que yo te quiero a ti mi nena
cuando estoy contigo cuento con las estrellas
tu eres la unica mami tu eres mi luna nueva
y para mi tu siempre seras mi doncella
tu cuerpo y el mio junto es una explosion
y mas cuando bailamos al ritmo de esta cancnion
amor ya estamos entrando en calor
el comando y erika te traen el sabor
secuestras lo que pienso con tu telepatía
y todo lo que quiero siempre tu lo adivinas
cada día que pasa te apoderas de mi
estoy hasta la médula loquita por ti
te gusta recorrer hasta el final de mi espalda
y siempre que me miras me atraviesas el alma
me aceleras el pulso y la respiración
tútienes esa llave que me enciende el motor
como luna nueva
detrás de las estrellas
renazco cada noche
para seguir tus huellas
como luna nueva
mi cuerpo te desea
cuando tu me acaricias
me sube la marea
como tu no hay ninguna de la tierra hasta la luna
conocerte a ti fue mi mayor fortuna asi
que siguelo nena y sigue bailando con tu sabrosura
con el pumpum de tu cadera y tu cintura (cintura)
como luna nueva
detrás de las estrellas
renazco cada noche
para seguir tus huellas
como luna nueva
mi cuerpo te desea
cuando tu me acaricias
me sube la marea (x2)

новолуние (перевод)

как новолуние
мое тело хочет тебя
когда ты ласкаешь меня
волна поднимается
как новолуние
за звездами
Я возрождаюсь каждую ночь
идти по твоим стопам
как новолуние
мое тело хочет тебя
когда ты ласкаешь меня
волна поднимается
прикосновение твоей кожи открывает мои пять чувств
точная мера твоего голоса - мой слух
твой размер идеально подходит для моей пропорции
и твои руки активируют бомбу любви
тебе нравится идти до конца моей спины
и всякий раз, когда ты смотришь на меня, ты проходишь сквозь мою душу
ты учащаешь мой пульс и дыхание
у тебя есть тот ключ, который запускает мой двигатель
как новолуние
за звездами
Я возрождаюсь каждую ночь
идти по твоим стопам
как новолуние
мое тело хочет тебя
когда ты ласкаешь меня
волна поднимается
ты знаешь, что я люблю тебя, мой малыш
когда я с тобой, я рассчитываю на звезды
ты единственная мамочка ты моя новая луна
и для меня ты всегда будешь моей девушкой
твое тело и мое вместе - это взрыв
и многое другое, когда мы танцуем в ритме этой песни
любовь мы уже разогреваем
коммандос и эрика приносят вам вкус
Ты похищаешь то, что я думаю, своей телепатией.
и все, что я хочу, всегда ты угадываешь
каждый день, который проходит, ты берешь меня
Я без ума от тебя
тебе нравится идти до конца моей спины
и всякий раз, когда ты смотришь на меня, ты проходишь сквозь мою душу
ты учащаешь мой пульс и дыхание
у тебя есть тот ключ, который запускает мой двигатель
как новолуние
за звездами
Я возрождаюсь каждую ночь
идти по твоим стопам
как новолуние
мое тело хочет тебя
когда ты ласкаешь меня
волна поднимается
таких как ты нет никого от земли до луны
встреча с тобой была моей величайшей удачей
следуй за ним, детка, и продолжай танцевать со своей восхитительностью
С помпой бедра и талии (талии)
как новолуние
за звездами
Я возрождаюсь каждую ночь
идти по твоим стопам
как новолуние
мое тело хочет тебя
когда ты ласкаешь меня
прилив поднимается (x2)