
Дата выпуска: 25.03.2003
Язык песни: Норвежский
Vår Beste Dag(оригинал) |
Kom og lytt til lyset når det gryr av dag |
Solen løfter sin trompet mot munnen |
Lytt til hvite sommerfuglers vingeslag; |
Denne dag kan bli vår beste dag! |
Stien som vi gikk i går er like ny; |
Hemmelig som ved vårt første morgengry; |
Mangt skal vi møte — og mangt skal vi mestre |
Dagen i dag — den kan bli vår beste dag |
Kom og lytt til dypet når vi ror mot dag |
Hør, maneten stemmer sine strenger |
Løfterik er tonen i et fiskevak |
Denne dag kan bli vår beste dag! |
Fjorden vår er like ny og blå og blank |
Blikket ditt er fritt og ryggen like rank |
Mangt skal vi møte — og mangt skal vi mestre |
Dagen i dag — den kan bli vår beste dag |
Kjære lytt til mørke når vår dag er gått |
Natten nynner over fjerne åser |
Mangt har dagen skjenket oss av stort og smått |
Mer, kan hende, enn vi har forstått |
Månen over tun og tak er like ny |
Men tier stille om vårt neste morgengry |
Mangt skal vi møte — og mangt skal vi mestre |
Dagen i dag — den kan bli vår beste dag! |
Mangt skal vi møte — og mangt skal vi mestre |
Dagen i morgen skal bli vår beste dag! |
(перевод) |
Приходите и слушайте свет, когда рассветает |
Солнце поднимает свою трубу ко рту |
Прислушайтесь к взмаху крыльев белых бабочек; |
Этот день может стать нашим лучшим днем! |
Тропа, по которой мы шли вчера, как новая; |
Тайна, как на нашей первой заре; |
Нам предстоит со многим столкнуться и многое преодолеть |
Сегодня — это может быть наш лучший день |
Приходите и слушайте глубину, когда мы гребем к дню |
Слушай, медуза настраивает свои струны |
Многообещающий тон рыбалки |
Этот день может стать нашим лучшим днем! |
Наш фьорд такой же новый, синий и блестящий |
Твой взгляд свободен, а спина прямая. |
Нам предстоит со многим столкнуться и многое преодолеть |
Сегодня — это может быть наш лучший день |
Возлюбленные, слушай тьму, когда наш день ушел |
Ночь гудит над далекими холмами |
День дал нам много вещей, больших и малых |
Возможно, больше, чем мы поняли |
Луна над двором и крышей как новая |
Но молчим о нашем следующем рассвете |
Нам предстоит со многим столкнуться и многое преодолеть |
Сегодня — это может быть наш лучший день! |
Нам предстоит со многим столкнуться и многое преодолеть |
Завтра будет наш лучший день! |