Перевод текста песни Alf - Erik Bye

Alf (оригинал)

Det gjekk en kjempe gjennom læinjet
og hain va' ydmjuk om han va' stor
Hain trådde varsomt på væg og vidde,
og hain fór itte med store ord.
Og itte veit je, men jammen trur jeg,
at han var redd for å setta spor.
Men spora sto der,
og spora står der,
og i dom blømer ein sommardag.
I æille lier, på æille stier,
der kan du kjinne hass andedrag.
Og itte veit je, men jammen trur jeg,
vi vart eit varmere folkeslag.
Hain gjorde sliten, men rak i ryggen,
han tente lys over gråbeinskveld (?)
Hain sang for æille, men helst for unga,
og dom veit best at’n Alf var tell.
Og itte trur je, men jammen VEIT JE,
om han er borte, så lever’n vel.
(Fann ikkje tekst på internett, så har skreve ned det eg har høyrt — gjerne
korriger det som er feil)

Alf (перевод)

Гигант прошел через подветренную струю
и он был скромным, если он был великим
Хайн осторожно ступил на стену и простор,
и петух ушел с громкими словами.
И ты не знаешь, но я так думаю,
что он боялся оставить след.
Но следы были там,
и следы есть,
и в них расцветает летний день.
В æille lier, на æille тропинках,
там вы можете почувствовать запах его дыхания.
И ты не знаешь, но я так думаю,
мы были более теплым народом.
Хайн сделал усталый, но прямой в спину,
он зажег свечу над серой костью вечером (?)
Хайн пел для стариков, но лучше для молодых,
и они лучше всех знают, что альф был графом.
И ты не думаешь, а ЗНАЕШЬ,
если он ушел, он жив.
(Не удалось найти текст в Интернете, поэтому я записал то, что услышал - пожалуйста
поправьте что не так)