Перевод текста песни thanks4thewarning - Ericdoa

thanks4thewarning (оригинал)

I told you secrets that I thought that you could keep
I’ll give you anything, just show me what you need
I stare at my ceiling, yeah, it’s hard for me to breathe
You drag me under, baby, take me underneath
I don’t really want to cope with the hurt anymore
It’s 4 AM, and dead friends walk around in the morgue
I don’t even know who the fuck I am anymore
Angels protect me, I been callin' out to the Lord
Think it’s easy for me
They believin' in me
And the way that you talk is deceiving to me
I wake up in the mornin', feel like I’m important
My world, yes, it’s stormin'
So thanks for the warnin'
I been thinkin' that I’m stupid 'cause I thought that I could trust her
You be talkin' in your groupchat, boy, I’m not your little brother
Tryna put on for my sister, and my father, and my mother
People showin' they true colors, they been hidin' undercover
I spend my time, speakin' to the sky
The time that I realize this isn’t home
Yeah, there’s somethin' 'bout you, baby, I know that you got it
Yeah, I’m not my old self but I’m happy that I lost him
Yet it’s time that I lost it, put a nail in my coffin
I’m thankful for Alexis and everything you taught him
Think it’s easy for me
They believin' in me
And the way that you talk is deceiving to me
I wake up in the mornin', feel like I’m important
My world, yes, it’s stormin'
So thanks for the warnin'
Think it’s easy for me
They believin' in me
And the way that you talk is deceiving to me
I wake up in the mornin', feel like I’m important
My world, yes, it’s stormin'
So thanks for the warnin'

thanks4thewarning (перевод)

Я рассказал тебе секреты, которые, как я думал, ты сможешь сохранить
Я дам тебе все, просто покажи мне, что тебе нужно
Я смотрю в свой потолок, да, мне трудно дышать
Ты затащи меня под воду, детка, забери меня под себя
Я действительно не хочу больше справляться с болью
4 утра, а в морге ходят мертвые друзья
Я даже не знаю, кто я, черт возьми, больше
Ангелы защищают меня, я взываю к Господу
Подумай, мне легко
Они верят в меня
И то, как ты говоришь, меня обманывает.
Я просыпаюсь утром, чувствую, что я важен
Мой мир, да, это шторм
Так что спасибо за предупреждение
Я думал, что я глуп, потому что я думал, что могу доверять ей
Ты говоришь в своем групповом чате, мальчик, я не твой младший брат
Пытаюсь надеть за сестру, и за отца, и за мать
Люди показывают свое истинное лицо, они прятались под прикрытием
Я провожу время, разговаривая с небом
Время, когда я понимаю, что это не дома
Да, в тебе что-то есть, детка, я знаю, что ты понял
Да, я уже не та, что раньше, но я рада, что потеряла его
Но пришло время, когда я потерял его, забил гвоздь в мой гроб
Я благодарен Алексису и всему, чему вы его научили.
Подумай, мне легко
Они верят в меня
И то, как ты говоришь, меня обманывает.
Я просыпаюсь утром, чувствую, что я важен
Мой мир, да, это шторм
Так что спасибо за предупреждение
Подумай, мне легко
Они верят в меня
И то, как ты говоришь, меня обманывает.
Я просыпаюсь утром, чувствую, что я важен
Мой мир, да, это шторм
Так что спасибо за предупреждение