Перевод текста песни Bach + Ritus Pacis + Concerto N°3 - Era

Bach + Ritus Pacis + Concerto N°3 (оригинал)

Domine Iesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis: Pacem relinquo vobis,
pacem meam do vobis: ne respicias peccata nostram, sed fidem Ecclesiae tuae;
eamque secundum voluntatem tuam pacificare et coadunare digneris.
Qui vivis et regnas in secula seculorum
Pax domini sit semper vobiscum
Et cum spiritu tuo
Et regnum Dei sancturem
Ne respicias peccata nostram.
Eamque secundum voluntatem tuam
Terra tuam
Et tam sancturem
Pacificare et coadunare digneris.
Qui vivis et regnas in secula seculorum
Amen.
Et cum spiritu tuo
Inmolatus est
Et tuam
Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis
Sancturem.
Aeternum
Et tam sancturem
Pacificare et coadunare digneris.
Qui vivis et regnas in secula seculorum.
Amen
Et tu omnes sancturem
Lord Jesus Christ, Son of God: have mercy on me, a sinner
Et tuam
Pax domini sit semper vobiscum
Sancturem.
Aeternum
Pacificare et coadunare digneris.
Qui vivis et regnas in secula seculorum.
Amen

Bach + Ritus Pacis + Concerto N°3 (перевод)

Господь Иисус Христос, сказавший вашим апостолам: «Я оставляю вам мир
Ты дашь мне мир, ты должен оглядываться не на наши грехи, а на веру своей Церкви;
и соблаговолите примирить и соединить его по своей воле.
Вы, кто живет и царствует во веки веков
Мир Господень всегда с тобой
И своим духом
И святое Царство Божие
Не смотри на наши грехи.
Следуй ему по своей воле
твоя земля
И святое место
Ты соизволишь принести мир и единство.
Вы, кто живет и царствует во веки веков
Аминь.
И своим духом
Жертва
я подмигну
Я оставляю тебе мир, я даю тебе свой мир
Быть святым.
Навсегда
И святое место
Ты соизволишь принести мир и единство.
Которые живут и царствуют во веки веков.
Аминь
И вы все святы
Господь Иисус Христос, Сын Божий
я подмигну
Мир Господень всегда с тобой
Быть святым.
Навсегда
Ты соизволишь принести мир и единство.
Которые живут и царствуют во веки веков.
Аминь