Перевод текста песни Yaşamadın Sen - Yedi Karanfil, Enstrümantal, Yedi Karanfil (Seven Cloves)

Yaşamadın Sen (оригинал)

Ellerim Kelepçeli Jandarma Kolumda
Mahkeme Yolunda Yazmışsın Bir Mektup
Açtım Zarfı Bir Kez Tutup Rinkarıcının Arkasında
Gözlerim Dolu Verdi İçimse Bir Seldi
Aklıma Sen Geldin Heyecan Bastı Beni
Kelepçe Elde Titredi
Jandarmaysa Sakin Ol Dedi
Zarfı Açtım Bir Koku
Senin Kokundu Bu Ruhum Huzur Buldu
Başladım Okumaya Kıyamadım Dokunmaya
Yazdığın Mektup Sayfasına
Sen Benim Tek Gerçeğim Aşkımsın Sevdiğim
Seni Çok Özledim Beklerim Ben Seni
Sanki Hep Benlesin Gibi Unutamam Seni Erkeğim
Son Günümüz Aklımdan Çıkmaz Bir An Olsa
Keşke Burda Olsan Saçlarıma Dokunsan
Bende Göğüsünde Uyusam Hasretim
Keşke Beni Duysa Demir Parmaklıkların Ardına Düşmek Sana Yakışmadı Erkeğim
Paslı Ranzalarda Rutubetli Koğuşlarda Ne Yaparsın Bensiz Erkeğim
Aklımın Köşesinde Kalbinin İçinde Perişan Biçimde Diz Çökmüş Ağlıyorum
Çaresizce Bekliyorum Aşkım Seni Çok Seviyorum
Dilerimki Allahtan Sana Yardım Etsin Yalnız Bırakmasın
Gözlerim Aklından Sesimse Kulaklarından İsterimki Hiç Ayrılmasın
Tutamadım Gözyaşlarımı Sevdiğim Mektubunla Çok Hüzünlendim
Bir Anlık Bi Hata Düştüm Bende Dört Duvara Son Pişmanlık Fayda Etmez
Ya En Yakın Zamanda Yanında Olmayı Bende Allahtan Diliyorum
Güzel Yanağından O Kapkara Kaşlarından Seni Ben Bol Bol Öpüyorum

Ты Не Жил (перевод)

Мои руки на руке жандармерии в наручниках
Письмо, которое вы написали по дороге в суд
Однажды я открыл конверт, держа его позади Ринкерера.
Мои глаза наполнились слезами
Ты пришел мне на ум, волнение охватило меня
наручники вибрирующие
Если это жандарм, он сказал, успокойся
Я открыл конверт Запах
Это твой запах, мой дух обрел покой
я начал читать я не мог прикоснуться
На страницу письма, которое вы написали
Ты моя единственная правда, моя любовь
Я так скучаю по тебе, я жду тебя
Как будто ты всегда со мной, я не могу забыть тебя, мой мужчина
Если бы наш последний день был моментом, который я не могу выбросить из головы
Я хочу, чтобы ты был здесь, чтобы коснуться моих волос
Я тоскую, если я сплю на твоей груди
Я хочу, чтобы он меня услышал, тебе не подобает падать за железную решетку, мой мужчина
Что бы ты делал на ржавых двухъярусных кроватях в сырых палатах без меня, мой мужчина
В углу моего разума, в твоем сердце, я на коленях плачу
Я отчаянно жду свою любовь, я так тебя люблю
Я желаю, чтобы Бог помог тебе и не оставил тебя в покое
Если мои глаза - это твой разум и мой голос, я хочу, чтобы он никогда не покидал твоих ушей.
Я не мог сдержать слез, мне было так грустно от твоего письма, которое я любил
Я сделал мгновенную ошибку, последнее сожаление в четырех стенах мне не поможет
Либо
Я целую тебя много из-за твоей красивой щеки и этих темных бровей