Перевод текста песни Yours Until Tomorrow - Engelbert Humperdinck

Yours Until Tomorrow - Engelbert Humperdinck
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yours Until Tomorrow, исполнителя - Engelbert Humperdinck. Песня из альбома The Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Spectrum
Язык песни: Английский

Yours Until Tomorrow

(оригинал)
Tonight I hold to nothing
But the feelings in my soul
My heart overflows with emotions
I just can’t control
There’s someone you are going to But tonight I just can’t tell right from wrong
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Give me one night of your life
Just mine till the dawn
Tomorrow the real world
Will come crashing down on me
I know I must lose you
And that’s the way it has to be But tonight I see no boundaries
So I beg you before our chance is gone
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Give me one night of your life
So that I can go on Till the dawn’s intrusion
Ends us with illusion
Make believe you’re mine, love
This is not goodbye, love
All I ask is one night
Till the mornin' sunlight
Won’t you stay here in my arms?
And baby
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours

Твоя До Завтра

(перевод)
Сегодня я ничего не держу
Но чувства в моей душе
Мое сердце переполняется эмоциями
я просто не могу контролировать
Есть кто-то, с кем ты собираешься Но сегодня я просто не могу отличить правильное от неправильного
Позволь мне быть твоим до завтра
Позволь мне быть твоим до завтра
Позволь мне быть твоим до завтра
Подари мне одну ночь из своей жизни
Только мой до рассвета
Завтра реальный мир
Обрушится на меня
Я знаю, что должен потерять тебя
Так и должно быть, Но сегодня я не вижу границ
Поэтому я умоляю вас, прежде чем наш шанс уйдет
Позволь мне быть твоим до завтра
Позволь мне быть твоим до завтра
Позволь мне быть твоим до завтра
Подари мне одну ночь из своей жизни
Так что я могу продолжать До вторжения рассвета
Заканчивает нас иллюзией
Сделай вид, что ты мой, любовь
Это не прощание, любовь
Все, что я прошу, это одна ночь
До утра солнечного света
Разве ты не останешься здесь, в моих объятиях?
И ребенок
Позволь мне быть твоим до завтра
Позволь мне быть твоим до завтра
Позволь мне быть твоим до завтра
Позвольте мне быть вашим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

08.01.2022

Красивая песня. Очень хотела узнать содержание. Спасибо за перевод.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can't Take My Eyes Off You 2007
A Man Without Love 2007
Raindrops Keep Falling On My Head 1970
Quando Quando Quando 2014
Lonely Is a Man Without Love 1969
Can't Take My Eyes Off Of You 2019
The Last Waltz 2007
The Shadow Of Your Smile 2007
A Time For Us 2004
Just Say I Love Her 2004
Please Release Me 2014
Winter World Of Love 2007
The Way It Used To Be 2007
Les Bicyclettes de Belsize 2007
Take My Heart 2007
Eternally 2006
You 2019
Release Me 2007
Just The Two Of Us 2017
Strangers In The Night 2017

Тексты песен исполнителя: Engelbert Humperdinck

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Don't Think Twice, It's Alright 2023
Mehr geht leider nicht 1986