Перевод текста песни There's No Good In Goodbye - Engelbert Humperdinck

There's No Good In Goodbye (оригинал)

Tears fall, times called
Sunsets in your heart
The games lost, the spinning world stops
You say the course has been run
Now the end has now come
Please don’t mean it’s over 'cos there’s
No good in goodbye
Let’s dry our tears and give this love
Just one more try
There’s so much history
Don’t throw it away
'Cause tomorrow’s a brand new day
Stay with me
Dreams die, the crow will fly
A kiss can’t last all night
The moon sinks and for my last wish
You and I share this heart
Please don’t mean it’s over 'cos there’s
No good in goodbye
Let’s dry our tears and give this love
Just one more try
There’s so much history
Don’t throw it away
'Cause tomorrow’s a brand new day
Your heart
Please don’t take all the stars from the skies and
No good in goodbye
Let’s dry our tears and give this love
Just one more try
There’s so much history
Don’t throw it away
'Cause tomorrow’s a brand new day
And it’s lived by destiny
Don’t throw it away
Find a brand new day
We’ll get out if we try
'Cause there’s no good in goodbye

В Прощании Нет Ничего Хорошего (перевод)

Слезы падают, времена называются
Закаты в твоем сердце
Игры проиграны, вращающийся мир останавливается
Вы говорите, что курс был запущен
Теперь конец пришел
Пожалуйста, не думайте, что все кончено, потому что есть
Ничего хорошего в прощании
Давай осушим слезы и подарим эту любовь
Еще одна попытка
Так много истории
Не выбрасывайте
Потому что завтра новый день
Останься со мной
Мечты умирают, ворона летит
Поцелуй не может длиться всю ночь
Луна тонет, и мое последнее желание
Мы с тобой разделяем это сердце
Пожалуйста, не думайте, что все кончено, потому что есть
Ничего хорошего в прощании
Давай осушим слезы и подарим эту любовь
Еще одна попытка
Так много истории
Не выбрасывайте
Потому что завтра новый день
Твое сердце
Пожалуйста, не забирайте все звезды с неба и
Ничего хорошего в прощании
Давай осушим слезы и подарим эту любовь
Еще одна попытка
Так много истории
Не выбрасывайте
Потому что завтра новый день
И он прожит судьбой
Не выбрасывайте
Найди новый день
Мы выберемся, если попытаемся
Потому что в прощании нет ничего хорошего