Перевод текста песни How To Win Your Love - Engelbert Humperdinck

How To Win Your Love (оригинал)

Yesterday, when I saw you walk my way
You smiled at me
You almost took my breath away
And now I know
How I feel
And now I know
That this emptiness had healed
So tell me, how to win your love
Cause you’re the one I’m dreaming of
Will the moment wait for me
Will I ever make you see
You’re the only one
I can hear
The sound of silence when you’re near
Mmmmmmm, have no fear
Cause I will dry your every tear
And now I know
How I feel
And now I know
That this emptiness had healed
So tell me, how to win your love
Cause you’re the one I’m dreaming of
Will the moment wait for me
Will I ever make you see
You’re the only one
If you want me, if you want me
And if you need me
And if the moment ever comes
When you’re lost and all alone
You will find me there, find me there, find me there
So tell me, how to win your love
Cause you’re the one I’m dreaming of
Will the moment wait for me
Will I ever make you see
You’re the only one, you are the only one
You’re the one I’m dreaming of, oh baby
Will the moment wait for me
Will I ever make you see
You’re the only one

Как Завоевать Свою Любовь (перевод)

Вчера, когда я увидел, что ты идешь по моей дороге
Ты улыбнулась мне
Вы почти перехватили мое дыхание
И теперь я знаю
Как я чувствую
И теперь я знаю
Что эта пустота исцелила
Так скажи мне, как завоевать твою любовь
Потому что ты тот, о ком я мечтаю
Будет ли момент ждать меня
Я когда-нибудь заставлю тебя увидеть
Ты единственный
Я слышу
Звук тишины, когда ты рядом
Ммммммм, не бойся
Потому что я высушу каждую твою слезу
И теперь я знаю
Как я чувствую
И теперь я знаю
Что эта пустота исцелила
Так скажи мне, как завоевать твою любовь
Потому что ты тот, о ком я мечтаю
Будет ли момент ждать меня
Я когда-нибудь заставлю тебя увидеть
Ты единственный
Если ты хочешь меня, если ты хочешь меня
И если я тебе понадоблюсь
И если когда-нибудь наступит момент
Когда ты потерян и совсем один
Ты найдешь меня там, найди меня там, найди меня там
Так скажи мне, как завоевать твою любовь
Потому что ты тот, о ком я мечтаю
Будет ли момент ждать меня
Я когда-нибудь заставлю тебя увидеть
Ты единственный, ты единственный
Ты тот, о ком я мечтаю, о, детка
Будет ли момент ждать меня
Я когда-нибудь заставлю тебя увидеть
Ты единственный