Перевод текста песни Salvation - Engel

Salvation (оригинал)

Another battle, another lost hope
We’ve all been fighting for nothing
Another fire, another false score
We’ve all been dying for something
A world that has fallen behind
Starts to unravel mankind
Listen to me my old friend
See we will lose in the end
I feel the evil eyes closing in
A wrath that will strike you all down
I hear the last of love crying out
Salvation is fading away
I honour the brave who fight
For the rest of us
I know that you’ll set things right
As I’m standing my ground
Fight back, don’t let their hate grab a hold
Of our love that’s worth dying for
We need to find a way out of this
The fear will be broken in half
It feeds on all of us who believe
A world that someday will be free
Another battle, another lost hope
We’ve all been fighting for nothing
I honour the brave who fight
For the rest of us
I know that you’ll set things right
As I’m standing my ground
Fight back, don’t let their hate grab a hold
Of our love that’s worth dying for
I honour the brave who fight
For the rest of us
I know that you’ll set things right
As I’m standing my ground
I honour the brave who fight
For the rest of us
I know that you’ll set things right
As I’m standing my ground

Спасение (перевод)

Еще одна битва, еще одна потерянная надежда
Мы все сражались зря
Еще один огонь, еще один ложный счет
Мы все умирали за что-то
Мир, который отстал
Начинает распутывать человечество
Послушай меня, мой старый друг
Смотрите, мы проиграем в конце
Я чувствую, как злые глаза закрываются
Гнев, который поразит вас всех
Я слышу последний крик любви
Спасение исчезает
Я чту храбрых, которые сражаются
Для остальных из нас
Я знаю, что ты все исправишь
Пока я стою на своем
Дайте отпор, не позволяйте их ненависти захватить
О нашей любви, за которую стоит умереть
Нам нужно найти выход из этого
Страх будет разбит пополам
Он питается всеми нами, кто верит
Мир, который когда-нибудь станет свободным
Еще одна битва, еще одна потерянная надежда
Мы все сражались зря
Я чту храбрых, которые сражаются
Для остальных из нас
Я знаю, что ты все исправишь
Пока я стою на своем
Дайте отпор, не позволяйте их ненависти захватить
О нашей любви, за которую стоит умереть
Я чту храбрых, которые сражаются
Для остальных из нас
Я знаю, что ты все исправишь
Пока я стою на своем
Я чту храбрых, которые сражаются
Для остальных из нас
Я знаю, что ты все исправишь
Пока я стою на своем