Перевод текста песни Dark Reflection - End of the Dream

Dark Reflection - End of the Dream
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dark Reflection , исполнителя -End of the Dream
Песня из альбома: All I Am
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:11.09.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Painted Bass

Выберите на какой язык перевести:

Dark Reflection (оригинал)Темное Отражение (перевод)
Walking through darkness Прогулка сквозь тьму
A victim in need Жертва в нужде
Praying to God for salvation Молиться Богу о спасении
Somewhere inside me Где-то внутри меня
A prisoner screams Заключенный кричит
Screams of destruction and madness Крики разрушения и безумия
Godless collusions Безбожные сговоры
Betrayal and deceit Предательство и обман
Living the lives of the broken Жить жизнью сломанной
In search for the answer В поисках ответа
To cure the disease Чтобы вылечить болезнь
Washing away all our misery Смывая все наши страдания
There’s no need for redemption Нет необходимости в искуплении
Our dreams are divine Наши мечты божественны
To unlock our faith Чтобы открыть нашу веру
We will stand in line Мы будем стоять в очереди
We’re all lost from within but prepared for the fight Мы все потеряны изнутри, но готовы к бою
Baby try to be strong Детка, постарайся быть сильным
And we’ll be alright И мы будем в порядке
I feel like nothing’s ever real Я чувствую, что ничто никогда не бывает реальным
Like I’m supposed to be someone else Как будто я должен быть кем-то другим
Outside this dark reflection Вне этого темного отражения
How can I believe in me Как я могу верить в себя
When something’s always smothering me Когда что-то всегда душит меня
So violently Так жестоко
The deepest hearts will know their fate Самые глубокие сердца узнают свою судьбу
As they judge what they create Когда они судят о том, что создают
And all their deepest fears fall away И все их самые глубокие страхи отпадают
A moment’s obsession is almost overthrown Мгновенная одержимость почти ниспровергнута
A reason to live and die Причина жить и умереть
To reap what you have sown Чтобы пожинать то, что вы посеяли
To make it through Чтобы сделать это через
And realize you’ve forgotten who you are И поймите, что вы забыли, кто вы
You’ve lost yourself in oceans of lost memories and thoughts Вы потеряли себя в океанах потерянных воспоминаний и мыслей
We are lost for a moment Мы потеряны на мгновение
In dreams so divine В мечтах, таких божественных
With a dream of a nightmare Со сном кошмара
In our hearts confined В наших сердцах ограничено
We’re all lost from within Мы все потеряны изнутри
But prepared for the fight Но готовы к бою
Baby try to be strong and we’ll be alrightДетка, постарайся быть сильным, и все будет хорошо.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: