Перевод текста песни Dark Reflection - End of the Dream

Dark Reflection - End of the Dream
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dark Reflection, исполнителя - End of the Dream. Песня из альбома All I Am, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.09.2015
Лейбл звукозаписи: Painted Bass
Язык песни: Английский

Dark Reflection

(оригинал)
Walking through darkness
A victim in need
Praying to God for salvation
Somewhere inside me
A prisoner screams
Screams of destruction and madness
Godless collusions
Betrayal and deceit
Living the lives of the broken
In search for the answer
To cure the disease
Washing away all our misery
There’s no need for redemption
Our dreams are divine
To unlock our faith
We will stand in line
We’re all lost from within but prepared for the fight
Baby try to be strong
And we’ll be alright
I feel like nothing’s ever real
Like I’m supposed to be someone else
Outside this dark reflection
How can I believe in me
When something’s always smothering me
So violently
The deepest hearts will know their fate
As they judge what they create
And all their deepest fears fall away
A moment’s obsession is almost overthrown
A reason to live and die
To reap what you have sown
To make it through
And realize you’ve forgotten who you are
You’ve lost yourself in oceans of lost memories and thoughts
We are lost for a moment
In dreams so divine
With a dream of a nightmare
In our hearts confined
We’re all lost from within
But prepared for the fight
Baby try to be strong and we’ll be alright

Темное Отражение

(перевод)
Прогулка сквозь тьму
Жертва в нужде
Молиться Богу о спасении
Где-то внутри меня
Заключенный кричит
Крики разрушения и безумия
Безбожные сговоры
Предательство и обман
Жить жизнью сломанной
В поисках ответа
Чтобы вылечить болезнь
Смывая все наши страдания
Нет необходимости в искуплении
Наши мечты божественны
Чтобы открыть нашу веру
Мы будем стоять в очереди
Мы все потеряны изнутри, но готовы к бою
Детка, постарайся быть сильным
И мы будем в порядке
Я чувствую, что ничто никогда не бывает реальным
Как будто я должен быть кем-то другим
Вне этого темного отражения
Как я могу верить в себя
Когда что-то всегда душит меня
Так жестоко
Самые глубокие сердца узнают свою судьбу
Когда они судят о том, что создают
И все их самые глубокие страхи отпадают
Мгновенная одержимость почти ниспровергнута
Причина жить и умереть
Чтобы пожинать то, что вы посеяли
Чтобы сделать это через
И поймите, что вы забыли, кто вы
Вы потеряли себя в океанах потерянных воспоминаний и мыслей
Мы потеряны на мгновение
В мечтах, таких божественных
Со сном кошмара
В наших сердцах ограничено
Мы все потеряны изнутри
Но готовы к бою
Детка, постарайся быть сильным, и все будет хорошо.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Until You Break 2017
Who Do You Think You Are 2017
The Heart in Me 2017
Colder 2015
All I Am 2015
Collide 2015
Defile 2017
Wakeless 2017
Follow the Angels 2015
Erase Me 2017
Away 2015
I Am Nothing 2017
In My Hands 2017
Your Poison 2017
From Your Sky 2017
Through the Dark 2015
Gone 2015
Shadow's Embrace 2015
The Light 2017

Тексты песен исполнителя: End of the Dream