Перевод текста песни Miss Misery - End of Green

Miss Misery (оригинал)

Oh life it seems we didn’t speak a lot
Oh tonight we are a million miles apart
I ride along the empty scattered street
These day it seems I’m out of reach
I’m married to pain, could save my heart
But I see a light out from the dark
Miss misery right back from the start
Open a fire with your spark
It took a long way on the road
And everybody grows if there’s anybody out there
My light was lost in darkened caves of me
I climb, it feels like crawling on my knees
I died, at least a thousand times today
I rise, above the sun in hope to burn, yeah, here I stay

Мисс Мизери (перевод)

О, жизнь, кажется, мы мало говорили
О, сегодня мы в миллионе миль друг от друга
Я еду по пустой разбросанной улице
В этот день кажется, что я вне досягаемости
Я женат на боли, мог бы спасти свое сердце
Но я вижу свет из темноты
Мисс страдания с самого начала
Открой огонь своей искрой
Дорога заняла много времени
И все растут, если есть кто-то там
Мой свет был потерян в темных пещерах меня.
Я лезу, как будто ползаю на коленях
Я умер, по крайней мере, тысячу раз сегодня
Я поднимаюсь над солнцем в надежде сгореть, да, здесь я остаюсь