Перевод текста песни My Crying Veins - End of Green

My Crying Veins (оригинал)

See my world is down now-
A little piece of lies
Empty rooms and sad eyes-
I’d be not surprised
So come, see what you have done, not scared of all
Please come, heading for a secret, let me fall
Send me a little smile
My crying veins
My body’s still dead, but I’ll be coming back
All the things have faded, let me feel it
The cure for me is only my decease
All the things are missing, let me feel it
The cure for me is only my decease
All these things I’m leaving, no more feeling-
The cure for me is only my decease
See, my world is down now
I’d be not surprised
See, my world is down now-
I’ll be not afraid
I’ll be not afraid
So come, see what you have done, not scared of all
Please come, a hello for a secret, let me fall
Send me a little smile…
My crying veins
My body is still dead, but I’ll be coming back…

Мои Плачущие Вены (перевод)

Смотрите, мой мир сейчас рухнул-
Маленький кусочек лжи
Пустые комнаты и грустные глаза-
я бы не удивился
Так что приходите, посмотрите, что вы сделали, не боясь всех
Пожалуйста, иди, направляясь к секрету, дай мне упасть
Подари мне улыбку
Мои плачущие вены
Мое тело все еще мертво, но я вернусь
Все исчезло, дай мне почувствовать это.
Лекарство для меня - только моя смерть
Все вещи отсутствуют, дай мне почувствовать это
Лекарство для меня - только моя смерть
Все это я ухожу, больше не чувствую-
Лекарство для меня - только моя смерть
Видишь ли, мой мир сейчас рухнул
я бы не удивился
Видишь ли, мой мир сейчас рухнул-
я не буду бояться
я не буду бояться
Так что приходите, посмотрите, что вы сделали, не боясь всех
Пожалуйста, приди, привет, секрет, дай мне упасть
Пошли мне улыбку…
Мои плачущие вены
Мое тело все еще мертво, но я вернусь...