Перевод текста песни Let Sleeping Gods Lie - End of Green

Let Sleeping Gods Lie (оригинал)

The doors that you opened wide for a world that died long ago.
The rooms, they"re closed, and your open eyes are blind.
As the moon and stars collide,
wake the sleeping Gods, they failed-
in this night as something died.
I wish I had never lived.
Never hurt someone like this-
cut my life and take me down…
The truth that you force on me…
Let the world go down for me.
My eyes are closed, and your open eyes are blind.
As the moon and stars collide,
wake the sleeping Gods, they failed-
in this night as something died.
I wish I had never lived.
Never hurt someone like this-
cut my life and take me down…

Пусть Спящие Боги Лежат (перевод)

Двери, которые вы широко открыли для мира, который давно умер.
Комнаты, они закрыты, и твои открытые глаза слепы.
Когда луна и звезды сталкиваются,
разбудить спящих богов, им не удалось-
в эту ночь, как что-то умерло.
Хотел бы я никогда не жить.
Никогда не обижай кого-то, как это-
сократи мою жизнь и возьми меня вниз ...
Правда, которую ты мне навязываешь…
Пусть мир рухнет для меня.
Мои глаза закрыты, а ваши открытые глаза слепы.
Когда луна и звезды сталкиваются,
разбудить спящих богов, им не удалось-
в эту ночь, как что-то умерло.
Хотел бы я никогда не жить.
Никогда не обижай кого-то, как это-
сократи мою жизнь и возьми меня вниз ...