Перевод текста песни Blackened Eyes - End of Green

Blackened Eyes (оригинал)

If I only have a chance tonight of hiding my demise.
No, it would be wasted time, my world has blackened eyes.
Come on, Lady, do it right, you’ll conquer me no more.
You know, it could be a lie what I said before.
Unknown faces step inside.
Keep me weak, prepare to fight.
Show me the backyard, leaving the door.
What I’m always fighting for.
If I only have a chance tonight of hiding my demise.
No, it would be wasted time, my world has blackened eyes.
Come on, Lady, do it right, you’ll conquer me no more.
You know, it could be a lie what I said before.
Unknown faces step inside.
Keep me weak, prepare to fight.
Show me the backyard, leaving the door.
What I’m always fighting for.
If I only have a chance tonight to walk a million miles,
I would be too far to be a stranger in disguise.
Come on, lady, do it right and talk to me no more.
You know, it could be a lie what I said before.

Почерневшие Глаза (перевод)

Если бы у меня был шанс сегодня вечером скрыть свою кончину.
Нет, это было бы зря потраченным временем, мой мир почернел в глазах.
Давай, Леди, сделай это правильно, ты больше не покоришь меня.
Знаешь, то, что я сказал раньше, может быть ложью.
Неизвестные лица входят внутрь.
Держи меня слабым, готовься к бою.
Покажи мне задний двор, оставив дверь.
За что я всегда борюсь.
Если бы у меня был шанс сегодня вечером скрыть свою кончину.
Нет, это было бы зря потраченным временем, мой мир почернел в глазах.
Давай, Леди, сделай это правильно, ты больше не покоришь меня.
Знаешь, то, что я сказал раньше, может быть ложью.
Неизвестные лица входят внутрь.
Держи меня слабым, готовься к бою.
Покажи мне задний двор, оставив дверь.
За что я всегда борюсь.
Если бы у меня был шанс сегодня вечером пройти миллион миль,
Я был бы слишком далеко, чтобы быть переодетым незнакомцем.
Давай, леди, сделай это правильно и больше не разговаривай со мной.
Знаешь, то, что я сказал раньше, может быть ложью.