Перевод текста песни World in Decay - End Amen

World in Decay (оригинал)

A world in decay
Where no one and nothing belongs
Guided by dogmas and prophets of lies
Everyone has got his part in this system of fools
Oh some of us don’t know what’s going on
Who would betray
Who doesn’t see the winds over peculiar faces
Crossing the fields with scars of the past
But what real future is teach the seconds and days
Some of us walk the false way and believe what they say
A world in an abstract dress
That’s spun by a material consciousness
Where are the ideals which god created
They’re weak and fall in the deep
Where the damned souls creep
Some of us don’t know what’s going on
Life is a game of chess
We’re just the figures in the hands of a growing disease
We’ve grown blind
Our eyes are scarred by the flames of the burning lands
Some of us walk the false way and believe what they say
World in decay
World in decay
World in decay
World in decay
Who would betray
Who doesn’t see the winds over peculiar faces
Crossing the fields with the scars of the past
But what real future is teach the seconds and days
We’ve grown blind

Мир в упадке (перевод)

Мир в упадке
Где никто и ничего не принадлежит
Руководствуясь догмами и пророками лжи
У каждого своя роль в этой системе дураков
О, некоторые из нас не знают, что происходит
Кто бы предал
Кто не видит ветров над странными лицами
Пересечение полей со шрамами прошлого
Но какое настоящее будущее учат секунды и дни
Некоторые из нас идут по ложному пути и верят тому, что говорят
Мир в абстрактном платье
Это вращается материальным сознанием
Где идеалы, которые создал бог
Они слабы и падают в глубину
Где ползают проклятые души
Некоторые из нас не знают, что происходит
Жизнь - это игра в шахматы
Мы всего лишь фигуры в руках растущей болезни
Мы ослепли
Наши глаза покрыты шрамами от пламени горящих земель
Некоторые из нас идут по ложному пути и верят тому, что говорят
Мир в разложении
Мир в разложении
Мир в разложении
Мир в разложении
Кто бы предал
Кто не видит ветров над странными лицами
Пересечение полей со шрамами прошлого
Но какое настоящее будущее учат секунды и дни
Мы ослепли