Перевод текста песни Prisons of Posterity - End Amen

Prisons of Posterity (оригинал)

Silence in the desert of forgotten civilizations
The ground is stained with blood
The only testimony of the past
Memories you’ve got melt away in the sand
No hope just the expanse of nothingness
Hear!
There’s someone in the silence
Their screams are at the end of the horizon
Damned, they do penance fo the history
In the prisons of posterity
One day they will march under red skies
Nomads on the hunt for the promised paradise
When the walls are wounded from internal pain
The instincts will be stronger than a morbid brain
And there’s feelings inside
But there’s life outside
Hear!
There’s someone in the silence
Their screams are at the end of the horizon
Damned, they do penance for the history
In the prisons of posterity
(solo: Uwe)
Hear!
There’s someone in the silence
Their screams are at the end of the horizon
Damned, they do penance fo the history
In the prisons of posterity

Тюрьмы потомства (перевод)

Тишина в пустыне забытых цивилизаций
Земля окрашена кровью
Единственное свидетельство прошлого
Воспоминания, которые у тебя есть, тают в песке
Нет надежды, просто пространство небытия
Слышать!
В тишине кто-то есть
Их крики в конце горизонта
Проклятые, они раскаиваются в истории
В тюрьмах потомков
Однажды они пройдут маршем под красным небом
Кочевники на охоте за обещанным раем
Когда стены изранены от внутренней боли
Инстинкты будут сильнее болезненного мозга
И есть чувства внутри
Но есть жизнь снаружи
Слышать!
В тишине кто-то есть
Их крики в конце горизонта
Проклятые, они раскаиваются за историю
В тюрьмах потомков
(соло: Уве)
Слышать!
В тишине кто-то есть
Их крики в конце горизонта
Проклятые, они раскаиваются в истории
В тюрьмах потомков