Перевод текста песни Under a Spell - Enbound

Under a Spell (оригинал)

Under a spell and a long way from home
The madman is my compass
Where he takes me, I don’t know
I am walking through a strange dark forest
Hungry and tired all alone
My friends was taken by the troops, I saw it
I can see the slaughter in my head
Voices from nowhere is calling my name
Shadows from creatures they make me insane
Under a spell and a long way from home
The madman is my compass
Where he takes me, I don’t know
I am trapped inside this evil nightmare
I can feel the pain inside of me
I left my homeland for this crazy mission
This must be a tragic comedy
Voices from nowhere is calling my name
Shadows from creatures they make me insane
Under a spell and a long way from home…
All our lives, we have trained so hard
I ask myself, what’s the meaning now?
Wives in tears, they are all alone
They cry in silence, just what went wrong
I’m lost in reality
I can see them die
I can hear them in pain
I feel someone is watching me
The cost is humanity
I can hear them die
I can see them in pain
I know that, someone is watching me
Watching me!
Watching me!
Watching me!
Under a spell and a long way from home
The madman is my compass
Where he takes me, I don’t know
I don’t know

Под заклятием (перевод)

Под заклинанием и далеко от дома
Сумасшедший - мой компас
Куда он меня ведет, я не знаю
Я иду через странный темный лес
Голодный и усталый в полном одиночестве
Моих друзей забрали войска, я это видел
Я вижу бойню в своей голове
Голоса из ниоткуда зовут меня по имени
Тени от существ, они сводят меня с ума
Под заклинанием и далеко от дома
Сумасшедший - мой компас
Куда он меня ведет, я не знаю
Я в ловушке внутри этого злого кошмара
Я чувствую боль внутри себя
Я покинул свою родину ради этой сумасшедшей миссии
Это должно быть трагикомедия
Голоса из ниоткуда зовут меня по имени
Тени от существ, они сводят меня с ума
Под заклинанием и далеко от дома…
Всю нашу жизнь мы так усердно тренировались
Я спрашиваю себя, в чем смысл сейчас?
Жены в слезах, они совсем одни
Они плачут молча, что пошло не так
Я потерялся в реальности
Я вижу, как они умирают
Я слышу их боль
Я чувствую, что кто-то наблюдает за мной
Цена – человечество
Я слышу, как они умирают
Я вижу их боль
Я знаю, что кто-то наблюдает за мной
Смотрит на меня!
Смотрит на меня!
Смотрит на меня!
Под заклинанием и далеко от дома
Сумасшедший - мой компас
Куда он меня ведет, я не знаю
Я не знаю