Перевод текста песни Yasaksın Bana - Emrah

Yasaksın Bana (оригинал)

Sorgusuz sualsiz aşığım sana
Prangalarda gibi mahkumum sana
Hayalsin birtanem hayalsin bana
Neden sevgilim neden yasaksın bana
Sevdam şimdi zincirlerde yasakta
Ürkek yüreğim korkularda boşlukta
Umutlar karanlık dipsiz kuyuda
Neden sevgilim neden yasaksın bana
Vurgun yemiş yüreğim tutsak aşkınla
Deli çılgın bu sevda sonsuzluklarda
Günahlarda haramlarda hep olmazlarda
Neden sevgilim neden yasaksın bana
Sevdam şimdi zincirlerde yasakta
Ürkek yüreğim korkularda boşlukta
Umutlar karanlık dipsiz kuyuda
Neden sevgilim neden yasaksın bana

Ты Запрещен Мне. (перевод)

Я влюблен в тебя без вопросов
Я обречен на тебя, как в кандалах
Ты мечта моя дорогая, ты мечта для меня
Почему милый, почему ты мне запрещен
Моя любовь теперь запрещена в цепях
Мое робкое сердце пусто от страха
Надежды в темной бездонной яме
Почему милый, почему ты мне запрещен
Мое сердце было избито плененной любовью
Эта сумасшедшая сумасшедшая любовь в вечности
В грехах, в харамах, всегда в том, чего не бывает
Почему милый, почему ты мне запрещен
Моя любовь теперь запрещена в цепях
Мое робкое сердце пусто от страха
Надежды в темной бездонной яме
Почему милый, почему ты мне запрещен