Перевод текста песни Dura Dura - Emrah

Dura Dura (оригинал)

Kaçma benden bu kadar, nereye kadar
Hasret seni yakalar beni yaralar ah
Bir tutsam elinden ooh, gitsem sonuna kadar
Senden başka kimim var, bak herşeyim var
Sorma sevdan ne kadar nereye kadar ah
Bir gelsen ardimdan, gitsek ölümüne kadar
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Kaçma benden bu kadar, nereye kadar
Hasret seni yakalar, beni yaralar ah
Bir tutsam elinden ah, gitsem sonuna kadar
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
E hadi ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
E hadi ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
E hadi ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok

Жесткий Жесткий (перевод)

Качма бенден бу кадар, нерей кадар
Хасрет сени якалар бени яралар ах
Бир тутсам элинден ох, гитсем сонуна кадар
Сенден башка кимим вар, бак хершейим вар
Sorma sevdan ne kadar nereye kadar ah
Bir gelsen ardimdan, gitsek ölümüne kadar
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Биргёр шу халими, бана ашктан хайыр йок
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Халим калмади ах сенсиз яшамая
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Халим калмади ах сенсиз яшамая
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Качма бенден бу кадар, нерей кадар
Хасрет сени якалар, бени яралар ах
Бир тутсам элинден ах, гитсем сонуна кадар
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Биргёр шу халими, бана ашктан хайыр йок
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Халим калмади ах сенсиз яшамая
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Халим калмади ах сенсиз яшамая
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Биргёр шу халими, бана ашктан хайыр йок
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Э хади я хабиби, бана сенден файда йок
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Биргёр шу халими, бана ашктан хайыр йок
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Э хади я хабиби, бана сенден файда йок
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Биргёр шу халими, бана ашктан хайыр йок
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Э хади я хабиби, бана сенден файда йок
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok