Перевод текста песни Yanmışsın Arkadaş - Emrah

Yanmışsın Arkadaş (оригинал)

Hergün meyhaneye yolun düşüyorsa
İçtiğin kadehler sana yetmiyorsa
Yaş dolu gözlerin bir dost arıyorsa
Sende benim gibi Yanmışsın arkadaş
Vefasız birine gönül bağlamışsan
Birgün sever diye hayal kuruyorsan
Bu aşkın uğruna uğruna ömrüm harcıyorsan
Sende benim gibi yanmışsın arkadaş
Yanmışsın arkadaş vefasız birine gönül bağlayarak
Sende benim gibi onlar gibi yanmışsın arkadaş.

Сожженный Друг (перевод)

Если ты ходишь в таверну каждый день
Если стаканов, которые вы выпиваете, вам недостаточно
Если твои глаза, полные слез, ищут друга
Ты сожжен, как и я, друг
Если у вас есть сердце для неверного человека
Если ты мечтаешь, что однажды полюбишь
Если ты тратишь мою жизнь ради этой любви
Ты обожжен, как и я, друг.
Ты обжегся, друг, связавшись с неверным человеком.
Ты обожжен, как они, как и я, друг.