Перевод текста песни Gittiğin Günden Beri - Emrah

Gittiğin Günden Beri (оригинал)

gittiğin günden beri
ne hallerdeyim ,düşündünmü hiç
hiç mi sızlamdı taş yürekli kalbin
beni çoktan unuttun
bense kavuşurum diye bir gün kendimi avuttum
benim için hayat sen varsan var sen yoksan yok
bunu böyle bil
ne olur aşkım bu can sensiz yaşamaz
yok olmaz duy beni artık ey deli sevdam
yardım et bana ne olur mevlam
sensizlik sarar kararır dünyam
bu gönül sensizliğe alışık yaşayamaz ,
senle olursa olur sensiz olamaz

С Тех Пор, Как Уехал (перевод)

Гиттигин Гюнден Бери
не халлердейим, düşündünmü hiç
hiç mi sızlamdı taş yurekli kalbin
бени чоктан унуттун
бенсе кавушурум дийе бир гюн кендими авуттум
беним ичин хайат сен варсан вар сен йоксан йок
bunu böyle бил
ne olur aşkım bu can sensiz yaşamaz
йок олмаз дуй бени артык эй гастроном севдам
yardım et bana ne olur mevlam
сенсизлик сарар карарир дуньям
bu gönül sensizliğe alışık yashayamaz ,
сенле олурса olur sensiz olamaz