Перевод текста песни All For Nothing - Empress Of

All For Nothing (оригинал)

I like to keep my stories untold
You like to push me around 'til I fold
Our paradise of fools gold
I’d like to know
All I wanna know
Is it all for nothing?
We’ll be, could be?
All I wanna know
Is it all for nothing?
Can we be free?
All I wanna know
Is it all for nothing?
By now you’re used to my tears
Enough to fake being sincere
We’re just draning us dry
This love is draning us dry, dry
I’d like to know
All I wanna know
Is it all for nothing?
We’ll be, could be?
All I wanna know
Is it all for nothing?
Can we be free?
All I wanna know
Is it all for nothing?
We’ll be, could be?
All I wanna know
Is it all for nothing?
Can we be free?
All I wanna know
Is it all for nothing?
All I wanna know
Is it all for nothing?
I’ve compromise too many times
The same reprise won’t work this time
This love is draning us dry
I’d like to know
All I wanna know

Все Впустую (перевод)

Я люблю, чтобы мои истории оставались невысказанными
Тебе нравится толкать меня, пока я не сдамся
Наш золотой рай дураков
Я хотел бы знать
Все, что я хочу знать
Это все зря?
Будем, может быть?
Все, что я хочу знать
Это все зря?
Можем ли мы быть свободными?
Все, что я хочу знать
Это все зря?
К настоящему времени ты привык к моим слезам
Достаточно притворяться искренним
Мы просто истощаем нас
Эта любовь истощает нас, иссушает
Я хотел бы знать
Все, что я хочу знать
Это все зря?
Будем, может быть?
Все, что я хочу знать
Это все зря?
Можем ли мы быть свободными?
Все, что я хочу знать
Это все зря?
Будем, может быть?
Все, что я хочу знать
Это все зря?
Можем ли мы быть свободными?
Все, что я хочу знать
Это все зря?
Все, что я хочу знать
Это все зря?
Я слишком много раз шел на компромисс
Та же реприза не сработает на этот раз
Эта любовь истощает нас
Я хотел бы знать
Все, что я хочу знать