Перевод текста песни Wake Me Up - Emmi

Wake Me Up (оригинал)

I like to know I’m the key that unlocks me
I like to be, like to feel incomplete
Enjoy to be like I am and always will be
Best things are free
I believe, I believe
I like to hear honesty, no lying
I like to feel my thoughts, see them flying
Enjoy the smile of a child, purely loving
Somebody please shake me
Somebody please wake me up
Somebody please
Wake me up, wake me up
I wouldn’t take up my time, with trophy hunting
I wouldn’t say empty words, no flaunting
I can not stand anymore, I keep on looking
For something real I can feel, I can feel
I won’t give in to this world, keep on fighting
I won’t get nothing for free, no use applying
I won’t agree to the fact, the pain is growing
I like to be maybe little naive
Shake me up somebody please
Best things are free, I believe
I believe, I believe

разбуди меня (перевод)

Мне нравится знать, что я ключ, который открывает меня
Мне нравится быть, нравится чувствовать себя неполным
Наслаждайтесь быть таким, какой я есть и всегда буду
Лучшие вещи бесплатны
Я верю, я верю
Мне нравится слышать честность, а не ложь
Мне нравится чувствовать свои мысли, видеть, как они летят
Наслаждайтесь улыбкой ребенка, чисто любящего
Кто-нибудь, пожалуйста, встряхните меня
Кто-нибудь, пожалуйста, разбудите меня
Кто-нибудь, пожалуйста
Разбуди меня, разбуди меня
Я бы не стал тратить время на трофейную охоту
Я бы не говорил пустых слов, не бравировал
Я больше не могу стоять, я продолжаю смотреть
Для чего-то реального я чувствую, я чувствую
Я не сдамся этому миру, продолжай бороться
Я ничего не получу бесплатно, бесполезно подавать заявку
Не соглашусь с фактом, боль нарастает
Мне нравится быть может быть немного наивным
Встряхните меня кто-нибудь, пожалуйста
Я считаю, что лучшие вещи бесплатны
Я верю, я верю