Перевод текста песни Breakable - Emmi

Breakable (оригинал)

You see that’s where you were wrong
My life is still going on
I’m broke and suffocated, with your actions baby
You thought that I would take it all
I’m breakable, I’m breakable, I’m breakable
But I’m not that breakable
I was not the way you thought, impossible
I was not the kind to stay around
I like to stand on solid ground
I’m breakable, I’m breakable, I’m breakable
I know what I want
Not that breakable, baby
So you see that’s where you were wrong
Baby I’m still going strong
Blamed and broken hearted, I was left half minded
I’m gonna make it on my own
I know what I want
I needed something more than you gave me
If only you have seen
I’m breakable, I’m breakable, I’m breakable
I wanted to dance, everlasting romance
You offered no chance
This is how it feels, I’m not that breakable

Хрупкий (перевод)

Вы видите, что здесь вы были неправы
Моя жизнь все еще продолжается
Я сломался и задохнулся от твоих действий, детка.
Вы думали, что я возьму все это
Я сломаюсь, я сломаюсь, я сломаюсь
Но я не такой хрупкий
Я был не таким, каким ты думал, невозможно
Я не из тех, кто остается рядом
Мне нравится стоять на твердой земле
Я сломаюсь, я сломаюсь, я сломаюсь
Я знаю что я хочу
Не такой хрупкий, детка
Итак, вы видите, что ошиблись
Детка, я все еще силен
Обвиненный и разбитый сердцем, я остался наполовину
Я собираюсь сделать это самостоятельно
Я знаю что я хочу
Мне нужно было нечто большее, чем ты дал мне
Если только вы видели
Я сломаюсь, я сломаюсь, я сломаюсь
Я хотел танцевать, вечный роман
Вы не предложили шанс
Вот как это чувствуется, я не такой хрупкий