Перевод текста песни Running Back To You - Emmi

Running Back To You (оригинал)

I give myself away every time I see you, feel you
I’m like a toy you play with, that is me and that’s
How I am, yes I am
Pieces fall in to place, like a puzzle you mix me, fix me
And I don’t want no other, why should I 'cos you fill me
Thrill me
When you play with me nicely baby it’s fun
Don’t understand why you hurt me
How come you’re the one?
I need your touch, it means so much
And it’s what keeps me running back
I need your touch, it means so much
And it’s what keeps me running back
Running back to you, running back to you
Running back to you, baby
Running back to you, running back to you
Running back to you, I keep on running back to you
We’re leaving others confused, I don’t mind
'Cos it’s clear to me, I can see
I’m always right behind you
Yes you have everything I need, yeah indeed
Love you all over again
All the way then, until the end, very end
Your kisses make me crumble
Make me wish time would stop each time
You are mine

Бегу Обратно К Тебе (перевод)

Я выдаю себя каждый раз, когда вижу тебя, чувствую тебя
Я как игрушка, с которой ты играешь, это я, и это
Как я, да я
Кусочки встают на свои места, как головоломка, ты меня путаешь, исправляешь меня.
И я не хочу другого, зачем мне, потому что ты наполняешь меня
Волнуй меня
Когда ты хорошо играешь со мной, детка, это весело
Не понимаю, почему ты причиняешь мне боль
Почему ты единственный?
Мне нужно твое прикосновение, это так много значит
И это то, что заставляет меня бежать назад
Мне нужно твое прикосновение, это так много значит
И это то, что заставляет меня бежать назад
Бегу обратно к тебе, бегу назад к тебе
Бегу обратно к тебе, детка
Бегу обратно к тебе, бегу назад к тебе
Возвращаясь к тебе, я продолжаю бежать к тебе
Мы оставляем других в замешательстве, я не против
«Потому что мне ясно, я вижу
я всегда рядом с тобой
Да, у тебя есть все, что мне нужно, да, действительно
Люблю тебя снова и снова
Всю дорогу, до самого конца, до самого конца
Твои поцелуи заставляют меня рассыпаться
Заставьте меня желать, чтобы время останавливалось каждый раз
Ты моя