Перевод текста песни Would You Do the Same - Emily Brimlow

Would You Do the Same (оригинал)

I would swim across the ocean
I would dive into the deep sea
Would you do the same?
Would you do the same?
I would run across the whole world
To the desert of the unknown
Just to know your name
Just to know your name
What’s this suspicion
No one’s got me twisted up
Will you love me in the morning when I wake up
With no make-up on?
Hey-y-y
'Cause I would fight away the demons
Oh, they be crawling in between us
Would you do the same?
Would you do the same?
Oh, I guess what I’ve been sayin'
Is I would go to the extreme length
To be with you again
To be with you again
But this suspicion (This suspicion)
Always got me thinkin', prayin', hopin' and wishin'
Will you feel the same as I do?
Or do you?
Hey-y-y, would you do the same?
But this suspicion
The world’s got me thinkin'
When the real meets the vanity, will we still be standin'
With our feet firmly planted on the ground
Or will we fall back down?
Mmm, will we fall back down?
'Cause I would swim across the ocean
I would dive into the deep sea
Would you do the same?

Вы Бы Сделали То Же Самое (перевод)

Я бы переплыл океан
Я бы нырнул в глубокое море
Вы бы сделали то же самое?
Вы бы сделали то же самое?
Я бы побежал через весь мир
В пустыню неизвестного
Просто чтобы узнать ваше имя
Просто чтобы узнать ваше имя
Что это за подозрение
Меня никто не запутал
Будешь ли ты любить меня утром, когда я проснусь?
Без макияжа?
Эй-у-у
Потому что я буду бороться с демонами
О, они ползают между нами
Вы бы сделали то же самое?
Вы бы сделали то же самое?
О, я думаю, что я говорил
Я бы пошел на крайнюю длину
Чтобы снова быть с тобой
Чтобы снова быть с тобой
Но это подозрение (это подозрение)
Всегда заставлял меня думать, молиться, надеяться и желать
Будешь ли ты чувствовать то же, что и я?
Или вы?
Эй-и-и, вы бы сделали то же самое?
Но это подозрение
Мир заставил меня задуматься
Когда реальность встретится с тщеславием, мы все еще будем стоять?
Наши ноги твердо стоят на земле
Или мы упадем?
Ммм, мы упадем?
Потому что я бы переплыл океан
Я бы нырнул в глубокое море
Вы бы сделали то же самое?