Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liar, исполнителя - Emilie Autumn. Дата выпуска: 12.07.2010
Язык песни: Английский
Liar(оригинал) | Лжец(перевод на русский) |
| I want to hold you to the sun, | Я хочу вывести себя на Свет Божий, |
| I want to be your faithful one, | Хочу быть верной тебе, |
| I want to show you all the beauty | Хочу показать всю ту красоту, |
| You don't even know you hold. | Которую ты держишь, сам того не зная. |
| I'm hurting you | Я причиняю тебе боль для |
| For your own good, | Твоего же блага, |
| I'd die for you, | Умерла бы за тебя, ты знаешь, |
| You know I would. | Я бы умерла. |
| I'd give up all my wealth | Отдала бы все свое состояние, чтобы |
| To buy you back the toy | Выкупить игрушку, которую ты |
| You never sold. | Никогда не продавал. |
| - | - |
| I want to mix our blood | Я хочу смешать нашу кровь |
| And put it in the ground, | И окропить ею землю, |
| So you can never leave. | Чтобы ты никогда не ушел. |
| I want to win your trust, | Хочу завоевать твое доверие, |
| Your faith, Your heart. | Преданность и сердце. |
| You'll never be deceived. | Тебя никогда не обманут. |
| - | - |
| Liar, liar, liar, liar, | Лжец, лжец, лжец, |
| Liar, liar, liar, liar, | Лжец, лжец, лжец, |
| Liar, liar, liar, liar, | Лжец, лжец, лжец, |
| Liar, liar, liar, liar! | Лжец, лжец, лжец! |
| Liar... Liar... | Лжец... Лжец... |
| - | - |
| I want you to heal you pretty sweet | Милый, я хочу тебя вылечить |
| (I want to heal you pretty sweet). | . |
| I'll throw rose petals at your feet, | Я покрою твои ноги лепестками роз, |
| I'll spend eternity comparing | Буду вечно сравнивать |
| All my poetry to yours, | Наши стихотворения, |
| I want to see love through your eyes | Хочу увидеть в твоем взгляде любовь |
| (I'll throw rose petals at your feet). | . |
| You'll never have | Тебе никогда не придется |
| To compromise. | Идти на компромисс. |
| I'd give up all my fame | Я отказалась бы от всей славы, |
| To bite your demons | Чтобы изрубить твоих бесов |
| And your bloody woes. | И проклятие несчастья. |
| - | - |
| I want to mix our blood | Я хочу смешать нашу кровь |
| And put it in the ground, | И окропить ею землю, |
| So you can never leave. | Чтобы ты никогда не ушел. |
| I want to win your trust, | Хочу завоевать твое доверие, |
| Your faith, Your heart. | Преданность и сердце. |
| You'll never be deceived. | Тебя никогда не обманут. |
| - | - |
| Liar, liar, liar, liar, | Лжец, лжец, лжец, |
| Liar, liar, liar, liar, | Лжец, лжец, лжец, |
| Liar, liar, liar, liar, | Лжец, лжец, лжец, |
| Liar, liar, liar, liar! | Лжец, лжец, лжец! |
| Liar... Liar... | Лжец... Лжец... |
| - | - |
| Are you suffering? | Ты страдаешь? |
| Are you suffering? | Страдаешь? |
| Are you suffering? | Страдаешь? |
| Are you suffering? | Страдаешь? |
| Are you suffering? | Страдаешь? |
| Are you suffering? | Страдаешь? |
| Are you suffering? | Страдаешь? |
| Are you suffering? | Страдаешь? |
| Are you suffering? | Страдаешь? |
| I want your suffering, | Страдаешь? |
| I want your beautiful suffering, | Я хочу, чтобы ты страдал, |
| I want to see your pain! | Красиво страдал, |
| Are you suffering? | Хочу смотреть на твои мучения! |
| I want your suffering, | Ты страдаешь? |
| I want your beautiful suffering, | Я хочу, чтобы ты страдал, |
| I want to see your pain! | Красиво страдал, |
| Are you suffering? | Хочу смотреть на твои мучения! |
| I want your suffering, | Ты страдаешь? |
| I want your beautiful suffering, | Я хочу, чтобы ты страдал, |
| I want to see your pain! | Красиво страдал, |
| Are you suffering? | Хочу смотреть на твои мучения! |
| I want your suffering, | Ты страдаешь? |
| I want your beautiful suffering! | Я хочу, чтобы ты страдал, |
| I want it! I want it! | Красиво страдал, |
| - | - |
| I want to mix our blood | |
| And put it in the ground, | Я хочу смешать нашу кровь |
| So you can never leave. | И окропить ею землю, |
| I want to win your trust, | Чтобы ты никогда не ушел. |
| Your faith, Your heart. | Хочу завоевать твое доверие, |
| You'll never be deceived. | Преданность и сердце. |
| - | - |
| I want to mix our blood | |
| And put it in the ground, | Я хочу смешать нашу кровь |
| So you can never leave. | И окропить ею землю, |
| I want to win your trust, | Чтобы ты никогда не ушел. |
| Your faith, Your heart. | Хочу завоевать твое доверие, |
| You'll never be deceived. | Преданность и сердце. |
| - | - |
| Liar, liar, liar, liar, | |
| Liar, liar, liar, liar, | Лжец, лжец, лжец, |
| Liar, liar, liar, liar, | Лжец, лжец, лжец, |
| Liar, liar, liar, liar! | Лжец, лжец, лжец, |
| Liar... Liar... | Лжец, лжец, лжец! |
| Liar... Liar... | Лжец... Лжец... |
| - | - |
| I want to mix our blood | |
| And put it in the ground, | Я хочу смешать нашу кровь |
| So you can never leave. | И окропить ею землю, |
| - | - |
| I want to mix our blood | |
| And put it in the ground, | Я хочу смешать нашу кровь |
| So you can never leave. | И окропить ею землю, |
| - | - |
| I want to mix our blood | |
| And put it in the ground, | Я хочу смешать нашу кровь |
| So you can never leave. | И окропить ею землю, |
| - | - |
| I want to mix our blood | |
| And put it in the ground, | Я хочу смешать нашу кровь |
| So you can never leave. | И окропить ею землю, |
| - | - |
Liar(оригинал) |
| I want to hold you to the sun |
| I want to be your faithful one |
| I want to show you all the beauty you don’t even know you hold |
| I’m hurting you for your own good |
| I’d die for you, you know I would |
| I’d give up all my wealth to buy you back the soul you never sold |
| I want to mix our blood and put it in the ground |
| So you can never leave |
| I want to win your trust, your faith, your heart |
| You’ll never be deceived |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, Liar |
| I want you to heal you pretty sweet |
| (I want to heal you pretty sweet) |
| I’ll throw rose petals at your feet |
| I’ll spend eternity comparing all my poetry to yours |
| I want to see love through your eyes |
| (I'll throw rose petals at your feet) |
| You’ll never have to compromise |
| I’d give up all my fame to bite your demons and your bloody woes |
| I want to mix our blood and put it in the ground |
| So you can never leave |
| I want to win your trust, your faith, your heart |
| You’ll never be deceived |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, liar |
| Are you suffering? |
| Are you suffering? |
| Are you suffering? |
| Are you suffering? |
| Are you suffering? |
| Are you suffering? |
| Are you suffering? |
| Are you suffering? |
| Are you suffering? |
| I want your suffering |
| I want your beautiful suffering |
| I want to see your pain |
| Are you suffering? |
| I want your suffering |
| I want your beautiful suffering |
| I want to see your pain |
| Are you suffering? |
| I want your suffering |
| I want your beautiful suffering |
| I want to see your pain |
| Are you suffering? |
| I want your suffering |
| I want your beautiful suffering |
| I want it! |
| I want it! |
| I want to mix our blood and put it in the ground |
| So you can never leave |
| I want to win your trust, your faith, your heart |
| You’ll never be deceived |
| I want to mix our blood and put it in the ground |
| So you can never leave |
| I want to win your trust, your faith, your heart |
| You’ll never be deceived |
| (You'll never be deceived) |
| I want to mix our blood and put it in the ground |
| So you can never leave |
| I want to win your trust, your faith, your lust |
| You’ll never be decieved |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, liar, liar, liar |
| Liar, Liar |
| Liar, Liar |
| I want to mix our blood and put it in the ground |
| So you can never leave |
| I want to mix our blood and put it in the ground |
| So you can never leave |
| I want to mix our blood and put it in the ground |
| So you can never leave |
| I want to mix our blood and put it in the ground |
| So you can never leave |
Лжец(перевод) |
| Я хочу держать тебя на солнце |
| Я хочу быть твоим верным |
| Я хочу показать тебе всю красоту, о которой ты даже не подозреваешь. |
| Я причиняю тебе боль для твоего же блага |
| Я бы умер за тебя, ты знаешь, я бы |
| Я бы отдал все свое богатство, чтобы выкупить тебе душу, которую ты никогда не продавал |
| Я хочу смешать нашу кровь и положить ее в землю |
| Так что ты никогда не сможешь уйти |
| Я хочу завоевать твое доверие, твою веру, твое сердце |
| Вас никогда не обманут |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец лжец |
| Я хочу, чтобы ты исцелил тебя очень мило |
| (Я хочу исцелить тебя очень мило) |
| Я брошу лепестки роз к твоим ногам |
| Я проведу вечность, сравнивая всю свою поэзию с твоей |
| Я хочу видеть любовь твоими глазами |
| (Я брошу лепестки роз к твоим ногам) |
| Вам никогда не придется идти на компромисс |
| Я бы отдал всю свою славу, чтобы укусить твоих демонов и твои кровавые беды |
| Я хочу смешать нашу кровь и положить ее в землю |
| Так что ты никогда не сможешь уйти |
| Я хочу завоевать твое доверие, твою веру, твое сердце |
| Вас никогда не обманут |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец лжец |
| Вы страдаете? |
| Вы страдаете? |
| Вы страдаете? |
| Вы страдаете? |
| Вы страдаете? |
| Вы страдаете? |
| Вы страдаете? |
| Вы страдаете? |
| Вы страдаете? |
| Я хочу твоих страданий |
| Я хочу твоих прекрасных страданий |
| Я хочу видеть твою боль |
| Вы страдаете? |
| Я хочу твоих страданий |
| Я хочу твоих прекрасных страданий |
| Я хочу видеть твою боль |
| Вы страдаете? |
| Я хочу твоих страданий |
| Я хочу твоих прекрасных страданий |
| Я хочу видеть твою боль |
| Вы страдаете? |
| Я хочу твоих страданий |
| Я хочу твоих прекрасных страданий |
| Я хочу это! |
| Я хочу это! |
| Я хочу смешать нашу кровь и положить ее в землю |
| Так что ты никогда не сможешь уйти |
| Я хочу завоевать твое доверие, твою веру, твое сердце |
| Вас никогда не обманут |
| Я хочу смешать нашу кровь и положить ее в землю |
| Так что ты никогда не сможешь уйти |
| Я хочу завоевать твое доверие, твою веру, твое сердце |
| Вас никогда не обманут |
| (Вы никогда не будете обмануты) |
| Я хочу смешать нашу кровь и положить ее в землю |
| Так что ты никогда не сможешь уйти |
| Я хочу завоевать твое доверие, твою веру, твою похоть |
| Вы никогда не будете обмануты |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец, лжец, лжец, лжец |
| Лжец лжец |
| Лжец лжец |
| Я хочу смешать нашу кровь и положить ее в землю |
| Так что ты никогда не сможешь уйти |
| Я хочу смешать нашу кровь и положить ее в землю |
| Так что ты никогда не сможешь уйти |
| Я хочу смешать нашу кровь и положить ее в землю |
| Так что ты никогда не сможешь уйти |
| Я хочу смешать нашу кровь и положить ее в землю |
| Так что ты никогда не сможешь уйти |