Перевод текста песни I Want My Innocence Back - Emilie Autumn

I Want My Innocence Back (оригинал)

I want my innocence back
And if you can't give it to me
I will cut you down
And I will run you through
With the dagger you sharpened
On my body and soul
Before you slit me in two
And then devoured me whole

I want my innocence back
I want my innocence back
I want my innocence back

I want my innocence back
And if you can't pacify me
I will break your bones
You think I'm bluffing, just try me
I will never forget
The words you used to ensnare me
Till my dying day
You'll suffer for this, I swear (I Swear)

I want my innocence back
I want my innocence back
I want my innocence back

And I demand
You put my heart back in my hand
And wipe it clean
From the mess you made of me
And I require
You make me free from this desire
And when you leave, I'd better be
The innocent I used to be

I want my innocence back
I want my innocence back
I want my innocence back

Верни мне невинность (перевод)

Верни мне невинность!
А если не отдашь,
Я нашлю на тебя недуг,
Заколю кинжалом,
Что ты точил о
Мою душу и тело,
Пока не разрезал меня напополам
И не съел целиком...

Верни мне невинность!
Верни мне невинность!
Верни мне невинность!

Верни мне невинность.
А если не утихомиришь меня,
Я переломаю тебе все кости.
Думаешь, я блефую? Попробуй отказать —
И я ни за что не прощу
Те слова, которыми ты заманивал
Меня к себе, пока я не погибла.
Ты поплатишься за это, я клянусь! .

Верни мне невинность!
Верни мне невинность!
Верни мне невинность!

Я требую,
Чтобы ты вернул мою любовьобратно мне в руки,
Стерев с нее всю грязь,
Которой облил меня.
Я приказываю,
Чтобы ты освободил меня от этой жажды.
И раз уж уходишь, мне лучше
Вновь обрести невинность.

Верни мне невинность!
Верни мне невинность!
Верни мне невинность!