Перевод текста песни Angel De Amor (En Vivo Teatro Metropolitan) - Ely Guerra

Angel De Amor (En Vivo Teatro Metropolitan) (оригинал)

Ángel de amor
Pon en mis labios la cal
Deja que vuelva a caer
No tengo miedo a ceder una vez más
Quiero sentir
Darle mis horas de paz
Darle mi tiempo de amor
Cúrame lento este ambiguo dolor
Te quiero, te extraño
No sé que más decir, sólo te quiero aquí
Deseo tus manos
Para poder sentir, sí
Ángel de amor
Siente mi cuerpo latir
Déjame ser para él
Como un refugio de mansa quietud
Te quiero, te extraño
No sé que más decir, sólo te quiero aquí
Deseo tus manos
Para poder sentir, sí
Te quiero, te extraño
No sé que más decir, sólo te quiero aquí
Deseo tus manos
Para poder sentir, sí
Dejaste en mi tierra tu olor y en mi espalda
La caricia e irresolución
Y aquieto a menudo las que aguas estallan
Ahogándome la razón
Ojalá fuéramos inseparables
Ojalá, por favor
Te quiero, te extraño
No sé que más decir, sólo te quiero aquí
Deseo tus manos
Para poder sentir, sí

Ангел Любви (Живой Театр Метрополитен) (перевод)

Ангел любви
Положи лайм на мои губы
пусть он снова упадет
Я не боюсь сдаться еще раз
Я хочу чувствовать
Дай мне часы покоя
Дай тебе время моей любви
Медленно исцели меня от этой неоднозначной боли
я люблю тебя и я скучаю по тебе
Я не знаю, что еще сказать, я просто хочу, чтобы ты был здесь
я хочу твои руки
Чтобы чувствовать, да
Ангел любви
почувствуй биение моего тела
позволь мне быть для него
Как приют кроткой тишины
я люблю тебя и я скучаю по тебе
Я не знаю, что еще сказать, я просто хочу, чтобы ты был здесь
я хочу твои руки
Чтобы чувствовать, да
я люблю тебя и я скучаю по тебе
Я не знаю, что еще сказать, я просто хочу, чтобы ты был здесь
я хочу твои руки
Чтобы чувствовать, да
Ты оставил свой запах на моей земле и на моей спине
Ласка и нерешительность
И часто я до сих пор те, что бьют воды
топит мой разум
Я хочу, чтобы мы были неразлучны
Я хочу, пожалуйста
я люблю тебя и я скучаю по тебе
Я не знаю, что еще сказать, я просто хочу, чтобы ты был здесь
я хочу твои руки
Чтобы чувствовать, да