Перевод текста песни Dünya - Elton Hüseynəliyev

Dünya (оригинал)

Biri sevinən olur, biri üzülən olur
Belədir dünya
O bizi yola salır, özü axıra qalır
Tələdir dünya
Aparır, aparır çoxlarını o uçuruma
Nə cavana baxır, nə də qocaya
Kimi bir əsrə, kimi bir aya
Aparır, bir gün gətirdiyini bir gün aparır
Kimi sonsuzluğa sürgün aparır
Kimi ürəklərdə daim yaşayır
Hələ kimsə bilə bilmir
Dünya özü bilmir dünya haradır
Haralara-haralardan bizə bir yol çəkir uzun-uzadı
Dünya bütün arzuları dilədikcə biz
Zamana buraxar unudar
Nə qədər acı olsa da sevdiklərdimiz
Dünya da qonaqdır budağa
Dünya bütün arzuları dilədikcə biz
Zamana buraxar unudar
Nə qədər acı olsa da sevdiklərdimiz
Dünya da qonaqdır budağa

Dünya (перевод)

Один счастлив, другой грустен
Таков мир
Нас провожает, а сам остается в конце
Мир - ловушка
Это ведет многих людей в эту бездну
Он не смотрит ни на молодых, ни на старых
Кому-то на век, кому-то на месяц
Берет, забирает то, что однажды принесет
Некоторые изгнаны в бесконечность
Он всегда живет в некоторых сердцах
Никто еще не знает
Мир сам не знает, где мир
Нам нужен долгий и долгий путь отовсюду
Пока мир желает всех желаний, мы
Время забывает
Мы любили их, как бы ни было горько
Мир тоже гость ветки
Пока мир желает всех желаний, мы
Время забывает
Мы любили их, как бы ни было горько
Мир тоже гость ветки