Перевод текста песни Raw - Ellipso, Lucky Luke, Candace Sosa

Raw (оригинал)

We could be that type of friends
That kinda laugh and leave in the morning
We could be that type of friends
But we’re overthinking our stories
I don’t think that I can bend
You gotta break me down without warning
But I don’t want to end
But I don’t wanna admit it
All night long, touching me slowly
Different way you’re gettin' to know me
Cut me deep but baby expose me
Oh you went to my head now
I don’t know what to think anymore
'Cause I never felt something so raw, so raw
Oh baby slip right under my skin and i’m lost
'Cause I’ve never been lik this before, befor
So raw, raw
So raw, raw
So
Got me scared to death, yeah you
You could my heart to feel
Now we got to much to lose
But we already pushed the line, yeah
When I really miss your body
And nobody can stop me
And I know it’s gonna fuck me up yeah
But I don’t wanna admit it
I don’t know what to think anymore
'Cause I never felt something so raw, so raw
Oh baby slip right under my skin and i’m lost
'Cause I’ve never been like this before, before
So raw, raw
So raw, raw
So
All night long, touching me slowly
Different way you’re gettin' to know me
Cut me deep but baby expose me
Oh you went to my head now
I don’t know what to think anymore
'Cause I never felt something so raw, so raw
Oh baby slip right under my skin and i’m lost
'Cause I’ve never been like this before, before
So raw, raw
So raw, raw
So raw, raw
So raw, raw
So raw, so raw

Необработанный (перевод)

Мы могли бы быть такими друзьями
Такой смех и уход утром
Мы могли бы быть такими друзьями
Но мы слишком много думаем о наших историях
Я не думаю, что могу согнуться
Ты должен сломать меня без предупреждения
Но я не хочу заканчивать
Но я не хочу этого признавать
Всю ночь, медленно касаясь меня
По-другому ты узнаешь меня
Порежь меня глубоко, но, детка, разоблачи меня.
О, ты ударил меня в голову сейчас
Я больше не знаю, что думать
Потому что я никогда не чувствовал чего-то такого сырого, такого сырого
О, детка, проскользнул прямо мне под кожу, и я потерялся
Потому что я никогда не был таким раньше, до
Так сыро, сыро
Так сыро, сыро
Так
Я напуган до смерти, да ты
Вы могли бы мое сердце чувствовать
Теперь нам есть что терять
Но мы уже перешли черту, да
Когда я действительно скучаю по твоему телу
И никто не может остановить меня
И я знаю, что это меня испортит, да
Но я не хочу этого признавать
Я больше не знаю, что думать
Потому что я никогда не чувствовал чего-то такого сырого, такого сырого
О, детка, проскользнул прямо мне под кожу, и я потерялся
Потому что я никогда не был таким раньше, раньше
Так сыро, сыро
Так сыро, сыро
Так
Всю ночь, медленно касаясь меня
По-другому ты узнаешь меня
Порежь меня глубоко, но, детка, разоблачи меня.
О, ты ударил меня в голову сейчас
Я больше не знаю, что думать
Потому что я никогда не чувствовал чего-то такого сырого, такого сырого
О, детка, проскользнул прямо мне под кожу, и я потерялся
Потому что я никогда не был таким раньше, раньше
Так сыро, сыро
Так сыро, сыро
Так сыро, сыро
Так сыро, сыро
Так сыро, так сыро