Перевод текста песни Searching - Elliott Brood

Searching (оригинал)

Youthful hearts
Gets stressed along the road
And buried under all they’ve come to know
Livin' fast
This wilderness won’t last
These days just blow away into the past
If I get old I’m living easy
Find a nice old country home
Let the land do what she wants to
Leave her wild and overgrown
And when I’m sure my days are numbered
Find a nice place in the fields
And thank that little voice inside my head
For such good company
And when we got here we were young men
What we’ve done has made us old
Left to die out in these frozen fields
So far away from home
And if I live to see the end
I’m going to make a brand new start
But I’ll never be the same again without my youthful heart
(My youthful heart… My youthful heart…)
If I get old I’m living easy
Find a nice old country home
Let the land do what she wants to
Leave her wild and overgrown
And when I’m sure my days are numbered
Find a nice place in the fields
And thank that little voice inside my head
For such good company

Поисковый (перевод)

Юные сердца
Получает стресс в дороге
И похоронены под всем, что они узнали
Жить быстро
Эта пустыня не будет продолжаться
Эти дни просто уходят в прошлое
Если я состарюсь, я буду жить легко
Найдите хороший старый загородный дом
Пусть земля делает, что хочет
Оставь ее дикой и заросшей
И когда я уверен, что мои дни сочтены
Найдите хорошее место в полях
И спасибо этому тихому голосу в моей голове
Для такой хорошей компании
И когда мы приехали сюда, мы были молодыми людьми
То, что мы сделали, сделало нас старыми
Оставлено умирать в этих замерзших полях
Так далеко от дома
И если я доживу до конца
Я собираюсь начать новую жизнь
Но я никогда больше не буду прежним без своего юного сердца
(Мое юное сердце... Мое юное сердце...)
Если я состарюсь, я буду жить легко
Найдите хороший старый загородный дом
Пусть земля делает, что хочет
Оставь ее дикой и заросшей
И когда я уверен, что мои дни сочтены
Найдите хорошее место в полях
И спасибо этому тихому голосу в моей голове
Для такой хорошей компании