Перевод текста песни Oh Alberta - Elliott Brood

Oh Alberta (оригинал)

Oh Alberta, don’t you cry, listen to me, it’ll be alright, uh huh oh yeah
Don’t hate Saskatchewan, never meant no harm to anyone
Manitoba, don’t you know you’re out where you won’t make it home
Back to Ontario
Up in the Yukon, I hit that bong, and then I turned up the stereo
Thought about Ontario
P.E.I, Potato
P.E.I, Potato
Down In Newfoundland, started a band and we played late into the night
Drank 'till sunlight
Son, go get it done on the right side
Ontario, that’s where I’m going, and I’ll sing it
Son, go get it done on the right side
Ontario, that’s where I’m from, and I’ll sing it
Oh Alberta, don’t you cry, listen to me, it’ll be alright, uh huh oh yeah
Don’t hate Saskatchewan, never meant no harm to anyone
North Dakota, don’t you that you don’t belong in this song
Where did we go wrong?

О Альберта (перевод)

О, Альберта, не плачь, послушай меня, все будет хорошо, угу, о, да
Не ненавидь Саскачеван, никогда никому не причинял вреда
Манитоба, разве ты не знаешь, что ты там, где ты не вернешься домой
Назад в Онтарио
В Юконе я ударил по этому бонгу, а затем включил стереосистему
Мысли об Онтарио
P.E.I, Картофель
P.E.I, Картофель
Внизу в Ньюфаундленде создали группу, и мы играли до поздней ночи
Выпил до солнечного света
Сын, иди сделай это на правой стороне
Онтарио, вот куда я иду, и я буду петь
Сын, иди сделай это на правой стороне
Онтарио, вот откуда я, и я буду петь
О, Альберта, не плачь, послушай меня, все будет хорошо, угу, о, да
Не ненавидь Саскачеван, никогда никому не причинял вреда
Северная Дакота, не так ли, тебе не место в этой песне
Где мы ошиблись?