Перевод текста песни Summer Baby - Elle

Summer Baby (оригинал)

Baby girl, got that something
Moonlit eyes pierce like lightning
You’re no good for her and she’s far worse for you, you know
But still you play with fire, stone cold Aries
Tainted thoughts, ten hail Marys
Whisper words into my veins like everything’s o… kay
Give me all your poison
I’ve lost all my reason
Fall in love with a summer baby
Fall in love with a summer baby
Fall in love in the summer baby
But here we are, yeah here we are
(Never thought that you would)
Fall in love with a summer baby
Fall in love with a summer baby
Fall in love in the summer baby
But here we are, yeah here we are
Golden nights, bathed in twilight
Toss and turn, cannot fight it
I could try to hold you but to drown myself
Lost in crashing waves, raging thunder
Perfect storm, just take cover
When the sun rises, will I be tangled up in… you?
Bleed your venom through me
There’s no words left to speak
Fall in love with a summer baby
Fall in love with a summer baby
Fall in love in the summer baby
But here we are, yeah here we are
Marée pe virez
Lé ciel pé tombée
Enmen moin en landroit
Enmen moin avec ou
Marée pe virez
Lé ciel pé tombée
Enmen moin en landroit
Enmen moin avec ou
Fall in love with a summer baby
Fall in love with a…
Fall in love with a summer baby
Fall in love with a summer baby
Fall in love in the summer baby
Fall in love in the summer baby
Fall in love with a summer baby
Fall in love in the summer baby
Fall in love with a summer baby
Fall in love in the summer baby
Fall in love with a summer baby
Fall in love in the summer baby
Fall in love with a summer baby
Fall in love in the summer baby

Лето, Детка (перевод)

Детка, есть что-то
Залитые лунным светом глаза пронзают, как молния
Ты для нее не годишься, а она для тебя еще хуже, знаешь ли.
Но всё же ты играешь с огнём, каменный холодный Овен
Испорченные мысли, десять радуйся Марии
Шепни слова в мои вены, как будто все в порядке
Дай мне весь свой яд
Я потерял всю свою причину
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в лето, детка
Но вот мы, да, мы здесь.
(Никогда не думал, что ты это сделаешь)
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в лето, детка
Но вот мы, да, мы здесь.
Золотые ночи, купающиеся в сумерках
Бросьте и поверните, не могу бороться с этим
Я мог бы попытаться удержать тебя, но утонуть сам
Потерянный в разбивающихся волнах, бушующем громе
Идеальный шторм, просто укройся
Когда взойдет солнце, я запутаюсь в... тебе?
Выпусти свой яд через меня.
Не осталось слов, чтобы говорить
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в лето, детка
Но вот мы, да, мы здесь.
Мари пе Вирес
Lé ciel pé tombée
Enmen moin en Landroit
Enmen moin avec ou
Мари пе Вирес
Lé ciel pé tombée
Enmen moin en Landroit
Enmen moin avec ou
Влюбись в летнего ребенка
Влюбиться в…
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в лето, детка
Влюбись в лето, детка
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в лето, детка
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в лето, детка
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в лето, детка
Влюбись в летнего ребенка
Влюбись в лето, детка