Перевод текста песни Revolta - D'Black, Elle

Revolta (оригинал)

Diga, ó vida me diga, me dê direção
Um atalho pro seu coração
Hoje, estou tão cansado de ser enganado
Mas, não é por querer
Todo esse tempo eu passei com você
As mentiras eu sei, me fizeram sofrer
Mas agora há revolta, no meu coração
Fui um brinquedo em suas mãos
Meu carinho meu tempo meus planos em vão
Mas agora há revolta, no meu coração
Não tem solução
Hoje eu quero você
Amanhã já não sei o que quero
Se nosso caso é prazer, te espero
Hoje eu quero você
Amanhã já não sei o que quero
Se nosso caso é prazer te espero
Te espero…
Agora, pra mim ficou claro, nossa relação
Fui escravo da sua emoção
Sim eu sei, sofri calado, tão apaixonado
Como não enxerguei
Todo esse tempo eu passei com você
As mentiras eu sei me fizeram sofrer
Mas agora há revolta no meu coração
Fui um brinquedo em suas mãos
Meu carinho, meu tempo, meus planos em vão
Mas agora a revolta do meu coração
Não tem solução
Amanhã já não sei o que quero
Se nosso caso é prazer, te espero
Hoje eu quero você, amanhã já não sei o que quero
Se nosso caso é prazer, te espero
Te espero…
Eu te espero…

Восстание (перевод)

Скажи, о жизнь, скажи мне, дай мне направление
Ярлык к твоему сердцу
Сегодня я так устал быть обманутым
Но это не потому, что ты хочешь
Все это время я провел с тобой
Ложь, которую я знаю, заставила меня страдать
Но теперь в моем сердце бунт
Я был игрушкой в ​​твоих руках
Моя привязанность, мое время, мои планы напрасны
Но теперь в моем сердце бунт
нет решения
Сегодня я хочу тебя
Завтра я больше не знаю, чего хочу
Если наше дело удовольствие, я надеюсь
Сегодня я хочу тебя
Завтра я больше не знаю, чего хочу
Если наше дело доставляет мне удовольствие, я надеюсь увидеть вас
Я жду тебя…
Теперь для меня стало ясно, наши отношения
Я был рабом твоих эмоций
Да я знаю, я страдал молча, так страстно
Как я не видел
Все это время я провел с тобой
Ложь, которую я знаю, заставила меня страдать
Но теперь в моем сердце бунт
Я был игрушкой в ​​твоих руках
Моя привязанность, мое время, мои планы напрасны
Но теперь бунт моего сердца
нет решения
Завтра я больше не знаю, чего хочу
Если наше дело удовольствие, я надеюсь
Сегодня я хочу тебя, завтра я не знаю, чего хочу
Если наше дело удовольствие, я надеюсь
Я жду тебя…
Я жду тебя…