Перевод текста песни Angel Eyes - Ella Fitzgerald, Sy Oliver

Angel Eyes - Ella Fitzgerald, Sy Oliver
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel Eyes, исполнителя - Ella Fitzgerald. Песня из альбома The very Best of Ella Fitzgerald, в жанре
Дата выпуска: 22.06.2017
Лейбл звукозаписи: Showtime
Язык песни: Английский

Angel Eyes

(оригинал)
Hey drink up all you people
Order anything you see
And have fun you happy people
The laugh and the drinks on me
Try to think that love’s not around
Still it’s uncomfortably near
My poor old heart ain’t gaining any ground
Because my angel eyes ain’t here
Angel eyes, that old Devil sent
They glow unbearably bright
Need I say that my love’s mispent
Mispent with angel eyes tonight
So drink up all of you people
Order anything you see
And have fun you happy people
The drink and the laughs on me
Pardon me but I got to run
The fact’s uncommonly clear
I got to find who’s now the number one
And why my angel eyes ain’t here
Excuse me while I disappear

Ангельские глаза

(перевод)
Эй, выпейте все, что вы, люди
Заказывайте все, что видите
И получайте удовольствие, счастливые люди
Смех и напитки на мне
Попытайтесь думать, что любви нет рядом
Тем не менее, это неудобно рядом
Мое бедное старое сердце не набирает силу
Потому что моих ангельских глаз здесь нет
Глаза ангела, что старый дьявол послал
Они светятся невыносимо ярко
Нужно ли говорить, что моя любовь потрачена зря
Сегодня вечером ошибся с ангельскими глазами
Так что пейте все вы, люди
Заказывайте все, что видите
И получайте удовольствие, счастливые люди
Выпивка и смех надо мной
Простите меня, но я должен бежать
Факт необычайно очевиден
Я должен найти, кто сейчас номер один
И почему моих ангельских глаз здесь нет
Извините, пока я исчезаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'est si bon (It's So Good) ft. Sy Oliver, Louis Armstrong With Sy Oliver’s Orchestra 2008
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
Skokiaan (South African Song) 1997
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Memories Of You 1997
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Yes, Indeed ft. Jo Stafford, Tommy Dorsey Orchestra 2013
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Don'Cha Go 'Way Mad ft. Sy Oliver 2009
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
I'll Never Be the Same 2018
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Sunny 2006

Тексты песен исполнителя: Ella Fitzgerald
Тексты песен исполнителя: Sy Oliver