Перевод текста песни That Old Feeling - Ella Fitzgerald, Joe Pass

That Old Feeling - Ella Fitzgerald, Joe Pass
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни That Old Feeling, исполнителя - Ella Fitzgerald. Песня из альбома Fitzgerald & Pass...Again, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1975
Лейбл звукозаписи: Fantasy
Язык песни: Английский

That Old Feeling

(оригинал)
I saw you last night and got that old feeling
When you came in sight, I got that old feeling
The moment that you danced by, I felt a thrill
And when you caught my eye, my heart stood still
Once again I seemed to feel that old yearning
Then I knew the spark of love was still burning
There’ll be no new romance for me
It’s foolish to start
Cause that old feeling is still in my heart
I saw you and got that old feeling
When you came in sight, I got that old feeling
The moment that you danced by, I felt a thrill
And when you caught my eye, my heart stood still
Once again I seemed to feel that old yearning
Then I knew the spark of love was still burning
There’ll be no new romance for me
It’s foolish to start
Cause that old feeling is still in my heart
The moment that you danced by, I felt a thrill
And when you caught my eye, my heart stood still
There’ll be no new romance for me
It’s foolish to start
Cause that old feeling is still in my heart
That old feeling in my heart

Это Старое Чувство

(перевод)
Я видел тебя прошлой ночью и испытал это старое чувство
Когда ты появился в поле зрения, у меня появилось это старое чувство
В тот момент, когда ты танцевал, я почувствовал кайф
И когда ты поймал мой взгляд, мое сердце остановилось
Мне снова показалось, что я почувствовал ту старую тоску
Тогда я знал, что искра любви все еще горела
Для меня не будет нового романа
Глупо начинать
Потому что это старое чувство все еще в моем сердце
Я увидел тебя и испытал это старое чувство
Когда ты появился в поле зрения, у меня появилось это старое чувство
В тот момент, когда ты танцевал, я почувствовал кайф
И когда ты поймал мой взгляд, мое сердце остановилось
Мне снова показалось, что я почувствовал ту старую тоску
Тогда я знал, что искра любви все еще горела
Для меня не будет нового романа
Глупо начинать
Потому что это старое чувство все еще в моем сердце
В тот момент, когда ты танцевал, я почувствовал кайф
И когда ты поймал мой взгляд, мое сердце остановилось
Для меня не будет нового романа
Глупо начинать
Потому что это старое чувство все еще в моем сердце
Это старое чувство в моем сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Time For Us 2012
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
Nature Boy ft. Joe Pass 1975
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
At Last ft. Joe Pass 1982
Speak Low ft. Joe Pass 1982
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
My Old Flame ft. Joe Pass 1975
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
One Note Samba ft. Joe Pass 1975
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
I Cover the Waterfront 2014
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Offbeat 1977
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
I'll Never Be the Same 2018

Тексты песен исполнителя: Ella Fitzgerald
Тексты песен исполнителя: Joe Pass