Перевод текста песни Offbeat - Joe Pass

Offbeat - Joe Pass
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Offbeat, исполнителя - Joe Pass. Песня из альбома Virtuoso #3, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1977
Лейбл звукозаписи: Pablo
Язык песни: Английский

Offbeat

(оригинал)
I want a library full of our stories
A ship to keep our memories afloat
I wanna hit rewind
Playback a hundred times
The moment when our hearts aligned
La la la la la ra la la
La la la la la ra la la
La la la la la ra la la
La la la la la raaa
Forget the air
I’ll breathe you instead
Fill up my lungs
Forget to exhale, exhale
I’ll be down
You be my offbeat
Let’s make rh-rh-rh-rhythm
And harmony
Waltz to our ¾
Cause you put the art in my heart
Your warmth and sunny rays
I’ll save for rainy days
To break in case of emergency
Then I’ll shut these eyes
Playback a thousand times
The moment when our hands intertwined
Forget the air
I’ll breathe you instead
Fill up my lungs
Forget to exhale, exhale
I’ll be down
You be my offbeat
Let’s make rh-rh-rh-rhythm
And harmony
Waltz to our ¾
Cause you put the art in my heart

Необычно

(перевод)
Я хочу библиотеку, полную наших историй
Корабль, чтобы сохранить наши воспоминания на плаву
Я хочу перемотать назад
Воспроизвести сто раз
Момент, когда наши сердца совпали
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла ла ла ла ла рааа
Забудьте о воздухе
Я буду дышать тобой вместо этого
Наполни мои легкие
Забудь выдохнуть, выдохнуть
я буду внизу
Ты будешь моим необычным
Давайте сделаем rh-rh-rh-rhythm
И гармония
Вальс под наши ¾
Потому что ты вложил искусство в мое сердце
Твое тепло и солнечные лучи
Я сохраню для дождливых дней
Чтобы сломать в случае чрезвычайной ситуации
Тогда я закрою эти глаза
Воспроизвести тысячу раз
Момент, когда наши руки переплелись
Забудьте о воздухе
Я буду дышать тобой вместо этого
Наполни мои легкие
Забудь выдохнуть, выдохнуть
я буду внизу
Ты будешь моим необычным
Давайте сделаем rh-rh-rh-rhythm
И гармония
Вальс под наши ¾
Потому что ты вложил искусство в мое сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Time For Us 2012
Nature Boy ft. Joe Pass 1975
At Last ft. Joe Pass 1982
Speak Low ft. Joe Pass 1982
My Old Flame ft. Joe Pass 1975
That Old Feeling ft. Joe Pass 1975
One Note Samba ft. Joe Pass 1975
I Cover the Waterfront 2014
Tennessee Waltz ft. Joe Pass 1975
I Had The Craziest Dream 1966
Girl Talk ft. Joe Pass 1982
Comes Love ft. Joe Pass 1982
Georgia On My Mind ft. Joe Pass 1982
How High The Moon 1982
Stella By Starlight 1973
Unforgettable 1997
Come Sunday ft. Joe Pass, Ray Brown 1975
I Remember You 1989
Sweet Lorraine 1973
Have You Met Miss Jones? 1973

Тексты песен исполнителя: Joe Pass

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Desde hoy la mi madre 2017
Marcha De Alcântara 2006
She Belongs to the Game ft. Young Lito 2015
Этажи 2015
Мари 2000
Rowland ft. Smoke DZA 2012
Дэйви Джонс 2023
Who Shot Ya 2021
Hellzapoppin' 2022
Headcleaner 1993