Перевод текста песни Ladies Nite - ELIZA G, Lion D, Stephan F

Ladies Nite (оригинал)

It’s a ladies nite
Hey all my ladies settle up here we go,
We get this party started so lets give em a show
It’s a ladies nite, a ladies nite tonight oh oh
It’s just another night on the town,
Me and the chicas getting down,
Better believe we don’t mess around woo oh
All the guys be spinning round and round
Knock em out like pound for pound
Once these heels touch the ground woo oh
And we dont give a damn if it’s free tonight
We came to dance and live under the lights
All of my ladies put your hands up high,
Set it off 3−2-1 ignite.
Hey all my ladies settle up here we go,
We get this party started so lets give em a show
Its a ladies nite, a ladies nite tonight oh oh settle up here we go
Let’s give ‘em a show
It’s a ladies nite, a ladies nite tonight ho oh
The night is getting kind of funner now, turn it up until it’s loud,
Dancing in between the crowd woo oh, if your a female
Time to make a sound, scream it till they know your proud,
We gonna take it to the house woo oh.
And we dont give a damn if its free tonight, we came to dance and live under
the lights, all of my ladies put your hands up high,
Set it off 3−2-1 ignite.
Hey all my ladies settle up here we go,
We get this party started so lets give em a show
Its a ladies nite, a ladies nite tonight oh oh settle up here we go
Let’s give ‘em a show
It’s a ladies nite, a ladies nite tonight ho oh
So me seh.
My girl, I’ve heard.
Tonight it’s ladies night
That’s what the ladies like.
Hey ladies, do it right.
My girl, yuh gwaan good
I like the way you move.
I really like it,
'Caw you got the party attitude.
My girl, I’ve heard.
Tonight it’s ladies night
That’s what the ladies like.
Hey ladies, do it right.
My girl, yuh gwaan good.
I love the way you move.
I really love it,
'Caw you got the party attitude
Hey all my ladies settle up here we go,
We get this party started so lets give em a show
Its a ladies nite, a ladies nite tonight oh oh settle up here we go
Let’s give ‘em a show
It’s a ladies nite, a ladies nite tonight ho oh
Hey all my ladies settle up here we go,
We get this party started so lets give em a show
Its a ladies nite, a ladies nite tonight oh oh

Женская ночь (перевод)

Это женская ночь
Эй, все мои дамы рассчитываются здесь мы идем,
Мы начнем эту вечеринку, так что давайте устроим им шоу
Это дамская ночь, дамская ночь сегодня, о, о,
Это просто еще одна ночь в городе,
Я и девушки спускаемся,
Лучше поверь, что мы не бездельничаем
Все ребята крутятся вокруг
Выбей их, как фунт за фунтом
Как только эти каблуки коснутся земли
И нам наплевать, если это бесплатно сегодня вечером
Мы пришли танцевать и жить под огнями
Все мои дамы подняли руки вверх,
Выключить 3-2-1 зажечь.
Эй, все мои дамы рассчитываются здесь мы идем,
Мы начнем эту вечеринку, так что давайте устроим им шоу
Это женская ночь, женская ночь сегодня вечером, о, о, устраивайся здесь, мы идем
Давайте устроим им шоу
Это дамская ночь, дамская ночь сегодня вечером, хо
Ночью становится веселее, включи ее, пока не станет громко,
Танцуя между толпой, о, если ты женщина
Время издавать звук, кричать, пока они не узнают, что ты горд,
Мы отнесем его в дом, у-у-у.
И нам наплевать, если сегодня вечером бесплатно, мы пришли танцевать и жить под
огни, все мои дамы поднимите руки вверх,
Выключить 3-2-1 зажечь.
Эй, все мои дамы рассчитываются здесь мы идем,
Мы начнем эту вечеринку, так что давайте устроим им шоу
Это женская ночь, женская ночь сегодня вечером, о, о, устраивайся здесь, мы идем
Давайте устроим им шоу
Это дамская ночь, дамская ночь сегодня вечером, хо
Так что я сех.
Моя девочка, я слышал.
Сегодня женская ночь
Это то, что нравится дамам.
Эй, дамы, делайте это правильно.
Моя девочка, да, хорошо
Мне нравится как ты двигаешься.
Мне это и вправду нравится,
«Какое у тебя отношение к вечеринке.
Моя девочка, я слышал.
Сегодня женская ночь
Это то, что нравится дамам.
Эй, дамы, делайте это правильно.
Моя девочка, да, хорошо.
Мне нравится, как ты двигаешься.
Мне действительно нравится это,
«Как у тебя отношение к вечеринке
Эй, все мои дамы рассчитываются здесь мы идем,
Мы начнем эту вечеринку, так что давайте устроим им шоу
Это женская ночь, женская ночь сегодня вечером, о, о, устраивайся здесь, мы идем
Давайте устроим им шоу
Это дамская ночь, дамская ночь сегодня вечером, хо
Эй, все мои дамы рассчитываются здесь мы идем,
Мы начнем эту вечеринку, так что давайте устроим им шоу
Это дамская ночь, дамская ночь сегодня вечером, о, о,