Перевод текста песни Rather Be - Elevator To Hell

Rather Be (оригинал)

Do you look through me the same way
That I look at you?
The car we’re in moves along so fast
I think of the thoughts you use
I wish that I was you
Do you wish you were with me?
Where could we both
Be?
It seems like I move so slow
Everything looks so fast
I can’t even concentrate enough
To make the thoughts of you last
Everything looks so grey
I’m being afraid again today
Where could I rather
Be?
Believe

Rather Be (перевод)

Ты так же смотришь сквозь меня
Что я смотрю на тебя?
Машина, в которой мы находимся, движется так быстро
Я думаю о мыслях, которые вы используете
Я хочу, чтобы я был тобой
Хотели бы вы быть со мной?
Где мы оба могли
Быть?
Кажется, я двигаюсь так медленно
Все выглядит так быстро
Я даже не могу достаточно сконцентрироваться
Чтобы мысли о тебе оставались последними
Все выглядит таким серым
сегодня опять боюсь
Где я мог
Быть?
Полагать